了 leliǎo HSK1 finish Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: change of state All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 306 of 563 1…304305306307308…563 Go to page Go 很高兴见你把孩子带来了。 hěn gāoxìng jiàn nǐ bǎ háizi dàilái le. I am so glad you brought the kid. Source: OpenSubtitles你真的弄疼我了。 nǐ zhēnde nòng téng wǒ le. You're really hurting me. Source: OpenSubtitles我们有麻烦了吗？ wǒmen yǒu máfan le ma? Are we in trouble? Source: OpenSubtitles他现在来得少了。 tā xiànzài lái de shǎo le. He comes less often now. Source: OpenSubtitles咖啡准备好了吗？ kāfēi zhǔn bèi hǎo le ma? Is the coffee ready? Source: OpenSubtitles我以为她睡着了。 wǒ yǐwéi tā shuìzháo le. I thought she was asleep. Source: OpenSubtitles我提到我丈夫离开我了吗？ wǒ tídào wǒ zhàngfu líkāi wǒ le ma? Did I mention that my husband left me? Source: OpenSubtitles你弄疼我的手了。 nǐ nòng téng wǒ de shǒu le. You are hurting my hand. Source: OpenSubtitles不用再隐瞒我们的身份了。 bù yòng zài yǐnmán wǒmen de shēnfèn le. No more hiding who we are. Source: OpenSubtitles你是我认识的最好的人了。 nǐ shì wǒ rènshi de zuì hǎo de rén le. You are the best person I know. Source: OpenSubtitles天色灰暗，看起来要下雨了。 tiānsè huī'àn, kàn qilai yào xiàyǔ le. The sky is dark; it looks like it's going to rain. Source: Dong Chinese Dictionary对我来说太晚了。 duì wǒ láishuō tài wǎn le. It's too late for me. Source: OpenSubtitles他的真实意图终于暴露了。 tā de zhēnshí yìtú zhōngyú bàolù le. His true intentions were finally revealed. Source: Dong Chinese Dictionary他的合同下个月就期满了。 tā de hétong xià gè yuè jiù qīmǎn le. His contract will expire next month. Source: Dong Chinese Dictionary一切都被诅咒了。 yīqiè dōu bèi zǔzhòu le. Everything is cursed. Source: OpenSubtitles现在只有你能拯救世界了。 xiànzài zhǐyǒu nǐ néng zhěngjiù shìjiè le. Only you can save the world now. Source: OpenSubtitles他们分居多久了？ tāmen fēnjū duōjiǔ le? How long have they been separated? Source: OpenSubtitles你的关注点错了。 nǐ de guānzhù diǎn cuò le. You're focusing on the wrong things. Source: OpenSubtitles很抱歉吵醒你了。 hěn bàoqiàn chǎoxǐng nǐ le. I'm sorry to wake you. Source: OpenSubtitles他说他们迷路了。 tā shuō tāmen mílù le. He says that they got lost. Source: OpenSubtitles 1…304305306307308…563 Go to page Go