了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 307 of 563

  1. 你怎么知道我梦到什么了？

    nǐ zěn​me zhī​dào wǒ mèng​dào shén​me le?

    How do you know what I was dreaming?

    Source: OpenSubtitles

  2. 我想你又喝酒了。

    wǒ xiǎng nǐ yòu hē jiǔ le.

    I think you've been drinking again.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我和男友分手了。

    wǒ hé nán​yǒu fēn​shǒu le.

    I broke up with my boyfriend.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我要去布拉格了。

    wǒ yào qù Bù​lā​gé le.

    I'm going to Prague.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你来韩国多久了？

    nǐ lái Hán​guó duō​jiǔ le?

    How long have you been in Korea?

    Source: OpenSubtitles

  6. 我要让你生气了。

    wǒ yào ràng nǐ shēng​qì le.

    I'm going to make you angry.

    Source: OpenSubtitles

  7. 别告诉我你现在相信他了。

    bié gào​su wǒ nǐ xiàn​zài xiāng​xìn tā le.

    Don't tell me you trust him now.

    Source: OpenSubtitles

  8. 刨去开销，剩下的钱不多了。

    páo qù kāi​xiāo, shèng​xià de qián bù duō le.

    After deducting expenses, there isn't much money left.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 咱就别打扰他了。

    zán jiù bié dǎ​rǎo tā le.

    Let's not disturb him.

    Source: OpenSubtitles

  10. 时装周就要到了。

    shí​zhuāng​zhōu jiù yào dào le.

    Fashion Week is coming up.

    Source: OpenSubtitles

  11. 呼吸变得困难了。

    hū​xī biàn de kùn​nan le.

    Breathing has become difficult.

    Source: Tatoeba

  12. 他不再信任我了。

    tā bù zài xìn​rèn wǒ le.

    He doesn't trust me anymore.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你们俩在这里住了多久了？

    nǐ​men liǎ zài zhè​lǐ zhù le duō​jiǔ le?

    How long have you two lived here?

    Source: OpenSubtitles

  14. 我不再需要你了。

    wǒ bù zài xū​yào nǐ le.

    I don't need you anymore.

    Source: OpenSubtitles

  15. 他明天就要走了。

    tā míng​tiān jiù yào zǒu le.

    He's leaving tomorrow.

    Source: OpenSubtitles

  16. 发生什么事了吗？

    fā​shēng shén​me shì le ma?

    Did something happen?

    Source: OpenSubtitles

  17. 你都没再开店了！

    nǐ dōu méi zài kāi​diàn le!

    You don't even open your shop anymore!

    Source: OpenSubtitles

  18. 我现在要抱你了。

    wǒ xiàn​zài yào bào nǐ le.

    I'm going to hug you now.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我们得假设她已经暴露了。

    wǒ​men děi jiǎ​shè tā yǐ​jīng bào​lù le.

    We have to assume that she's been compromised.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我终于准备好了。

    wǒ zhōng​yú zhǔn​bèi hǎo le.

    I am finally ready.

    Source: OpenSubtitles