了 leliǎoliào HSK1 finish Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [modal particle] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 325 of 387 1…323324325326327…387 Go to page Go 商店要开门了。 shāngdiàn yào kāi mén le. The store is about to open. Source: OpenSubtitles什么风把你吹来巴塞罗那了？ shénme fēng bǎ nǐ chuī lái bāsàiluónà le? What brings you to Barcelona? Source: OpenSubtitles损害太严重了。 sǔnhài tài yánzhòng le. The damage is too severe. Source: AI Challenger 2017你真的喝醉了！ nǐ zhēnde hē zuì le! You're really drunk! Source: OpenSubtitles你脑袋后面准是长眼睛了吧。 nǐ nǎodai hòumiàn zhǔn shì zhǎng yǎnjing le ba. You must have eyes in the back of your head. Source: UM-Corpus: Spoken这里太危险了。 zhèlǐ tài wēixiǎn le. It is too dangerous here. Source: OpenSubtitles我要离开你了。 wǒ yào lí kāi nǐ le. I'm leaving you. Source: OpenSubtitles他快要受伤了。 tā kuàiyào shòu shāng le. He's about to get hurt. Source: CCMatrix他愈来愈近了！ tā yùláiyù jìn le! He's getting closer! Source: OpenSubtitles午餐就要好了。 wǔcān jiù yào hǎo le. Lunch is almost ready. Source: OpenSubtitles现在她可以继续她的生活了。 xiànzài tā kěyǐ jìxù tā de shēnghuó le. Now she can move on with her life. Source: CCMatrix我们是时候要对彼此坦诚了。 wǒmen shì shíhou yào duì bǐcǐ tǎnchéng le. It's time we were honest with each other. Source: OpenSubtitles事情要失控了。 shìqing yào shī kòng le. Things are getting out of control. Source: Tatoeba我说过了，这只是个例行检查。 wǒ shuō guo le, zhè zhǐshì ge lìxíng jiǎnchá. As I said, this is just a routine check. Source: OpenSubtitles你说他不来了。 nǐ shuō tā bù lái le. You said he wasn't coming. Source: OpenSubtitles咖啡太热了吗？ kāfēi tài rè le ma? Is the coffee too hot? Source: OpenSubtitles你反应过度了。 nǐ fǎnyìng guòdù le. You're overreacting. Source: OpenSubtitles是她太保守了？ shì tā tài bǎoshǒu le? Is she too conservative? Source: CCMatrix我们谈了什么，已经不记得了。 wǒmen tán le shénme, yǐjing bù jì de le. What we talked about, I don’t remember anymore. Source: CCMatrix难怪没人来了。 nánguài méirén lái le. No wonder no one came. Source: CCMatrix 1…323324325326327…387 Go to page Go