了 leliǎoliào HSK1 finish Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [modal particle] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 353 of 387 1…351352353354355…387 Go to page Go 我认出了那张脸，所以我让他进来了。 wǒ rèn chū le nà zhāng liǎn, suǒyǐ wǒ ràng tā jìn lai le. I recognized the face, so I let him in. Source: CCMatrix我忽然想起在哪里听过他的声音了。 wǒ hūrán xiǎng qǐ zài nǎli tīng guo tā de shēngyīn le. I suddenly remembered where I had heard his voice before. Source: CCMatrix我们已经三周没有输过一场比赛了。 wǒmen yǐjing sān zhōu méiyǒu shū guo yī chǎng bǐsài le. We haven’t lost a game in three weeks. Source: CCMatrix我等不及要看你接下来会写什么了。 wǒ děng bují yào kàn nǐ jiēxiàlai huì xiě shénme le. I can't wait to see what you write next. Source: CCMatrix我们等了一会儿，就进入表演场地了。 wǒmen děng le yíhuìr, jiù jìnrù biǎoyǎn chǎngdì le. We waited for a while and then entered the performance venue. Source: CCMatrix她们进了屋，半小时后那位妇人走了。 tāmen jìn le wū, bànxiǎoshí hòu nà wèi fùrén zǒu le. They went into the house, and half an hour later the woman left. Source: CCMatrix看到这段视频的时候我就很无语了。 kàn dào zhè duàn shìpín de shíhou wǒ jiù hěn wúyǔ le. When I saw this video, I was speechless. Source: CCMatrix接下来八个小时只能靠我们自己了。 jiēxiàlai bā ge xiǎoshí zhǐnéng kào wǒmen zìjǐ le. We're on our own for the next eight hours. Source: OpenSubtitles你的支持对我来说就是最重要的了。 nǐ de zhīchí duìwǒláishuō jiùshì zuì zhòngyào de le. Your support is the most important thing to me. Source: CCMatrix湖上的冰太薄了，承受不了你的重量。 hú shang de bīng tài báo le, chéngshòu bu liǎo nǐ de zhòngliàng. The ice on the lake is too thin to bear your weight. Source: Tatoeba我能明白为什么人们这么喜欢她了。 wǒ néng míngbai wèishénme rénmen zhème xǐhuan tā le. I can see why people like her so much. Source: OpenSubtitles一眨眼过去，现在早已是六月九日了。 yī zhǎyǎn guòqù, xiànzài zǎoyǐ shì liù yuè jiǔ rì le. In a blink of an eye, it's already June 9th. Source: CCMatrix当初她来的时候，只有20岁；现在她35岁了。 dāngchū tā lái de shíhou, zhǐyǒu20 suì; xiànzài tā35 suì le. When she first came, she was only twenty; now she is thirty-five. Source: CCMatrix我打过电话给你，但你的电话关机了。 wǒ dǎ guo diànhuà gěi nǐ, dàn nǐ de diànhuà guān jī le. I tried calling you, but your phone was turned off. Source: OpenSubtitles我真是累极了，简直可以睡上一整天。 wǒ zhēnshi lèi jí le, jiǎnzhí kěyǐ shuì shàng yīzhěngtiān. I'm so tired I could sleep for a whole day. Source: UM-Corpus: Spoken他在英国找工作已经有一年时间了。 tā zài yīngguó zhǎo gōngzuò yǐjing yǒu yī nián shíjiān le. He has been looking for a job in Britain for a year. Source: UM-Corpus: News真不敢相信我们已经五天没说话了。 zhēn bùgǎn xiāngxìn wǒmen yǐjing wǔ tiān méi shuō huà le. I can't believe we haven't talked for five days. Source: OpenSubtitles这里的每个人现在都是我的家人了。 zhèlǐ de měigerén xiànzài dōu shì wǒde jiārén le. All these people are my family now. Source: CCMatrix他把所有的时间都花在图书馆里了。 tā bǎ suǒyǒu de shíjiān dōu huā zài túshūguǎn li le. He spends all his time in the library. Source: CCMatrix只要变得稍微更慷慨一点就足够了。 zhǐyào biànde shāowēi gèng kāngkǎi yīdiǎn jiù zúgòu le. Just being a little more generous will suffice. Source: CCMatrix 1…351352353354355…387 Go to page Go