了 leliǎoliào HSK1 finish Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [modal particle] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 36 of 387 1…3435363738…387 Go to page Go 他们认为晚餐太晚了。 tāmen rènwéi wǎncān tài wǎn le. They thought the dinner was too late. Source: CCMatrix你什么时候变诗人了？ nǐ shénmeshíhou biàn shīrén le? When did you become a poet? Source: OpenSubtitles我儿子明年要结婚了。 wǒ érzi míngnián yào jié hūn le. My son will be getting married next year. Source: CCMatrix我们有一个新冠军了！ wǒmen yǒu yīge xīn guànjūn le! We have a new champion! Source: AI Challenger 2017治愈现在可以开始了。 zhìyù xiànzài kěyǐ kāishǐ le. The healing can begin now. Source: CCMatrix他失去了她，他心碎了。 tā shīqù le tā, tā xīnsuì le. He lost her and was heartbroken. Source: CCMatrix太阳已经下山很久了。 tàiyang yǐjing xià shān hěn jiǔ le. The sun has long gone down. Source: CCMatrix我不再做那种工作了。 wǒ bùzài zuò nàzhǒng gōngzuò le. I don’t do that kind of work anymore. Source: CCMatrix他不会再找你麻烦了。 tā bùhuì zài zhǎo nǐ máfan le. He won't bother you again. Source: OpenSubtitles这两人已经结婚11年了。 zhè liǎng rén yǐjing jiéhūn11 nián le. The two have been married for 11 years. Source: CCMatrix这张地图证明他错了。 zhè zhāng dìtú zhèng míng tā cuò le. This map proves him wrong. Source: CCMatrix我想我刚找到源头了。 wǒ xiǎng wǒ gāng zhǎo dào yuántóu le. I think I just found the source. Source: AI Challenger 2017我找你找了一整天了。 wǒ zhǎo nǐ zhǎo le yīzhěngtiān le. I've been looking for you all day. Source: OpenSubtitles他在这里已经四天了。 tā zài zhèlǐ yǐjing sì tiān le. He's been here for four days. Source: OpenSubtitles“我准备好当母亲了吗？” “ wǒ zhǔnbèi hǎo dāng mǔqīn le ma?” “Am I ready to be a mother?” Source: CCMatrix我有三年没写新歌了。 wǒ yǒu sān nián méi xiě xīngē le. I haven't written a new song in three years. Source: OpenSubtitles是啊，他们开车太快了。 shì'ā, tāmen kāi chē tài kuài le. Yeah, they drive too fast. Source: OpenSubtitles你跟我妈认识多久了？ nǐ gēn wǒ mā rènshi duōjiǔ le? How long have you known my mother? Source: OpenSubtitles我已经是个老男人了。 wǒ yǐjing shì ge lǎo nánrén le. I'm an old man already. Source: OpenSubtitles他在这儿工作多久了？ tā zài zhèr gōngzuò duōjiǔ le? How long has he been working here? Source: OpenSubtitles 1…3435363738…387 Go to page Go