了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 381 of 563

  1. 我忘了你是个出色的律师了。

    wǒ wàng le nǐ shì gè chū​sè de lǜ​shī le.

    I forgot what a good lawyer you are.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你买新车了吗？

    nǐ mǎi xīn chē le ma?

    Did you get a new car?

    Source: OpenSubtitles

  3. 星星太遥远了。

    xīng​xing tài yáo​yuǎn le.

    The stars are too far away.

    Source: Tatoeba

  4. 他们又离开了。

    tā​men yòu lí​kāi le.

    They left again.

    Source: OpenSubtitles

  5. 既然他不想去，就别勉强他了。

    jì​rán tā bù xiǎng qù, jiù bié miǎn​qiǎng tā le.

    Since he doesn't want to go, don't force him.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 我要去睡觉了。

    wǒ yào qù shuì​jiào le.

    I'm going to go to bed.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我现在得走了。

    wǒ xiàn​zài děi zǒu le.

    I've got to go now.

    Source: OpenSubtitles

  8. 相公，该吃药了。

    xiàng​gong, gāi chī​yào le.

    Husband, it's time to take your medicine.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 你这头蠢驴，又把钥匙弄丢了。

    nǐ zhè tóu chǔn​lǘ, yòu bǎ yào​shi nòng​diū le.

    You idiot, you've lost your keys again.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 你睡得太多了。

    nǐ shuì de tài duō le.

    You sleep too much.

    Source: OpenSubtitles

  11. 鼓声停了下来。

    gǔ​shēng tíng le xià​lai.

    The drumming stopped.

    Source: OpenSubtitles

  12. 老人已经去了。

    lǎo​rén yǐ​jīng qù le.

    The old man has passed away.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 我无法呼吸了。

    wǒ wú​fǎ hū​xī le.

    I can't breathe.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我之前搞错了。

    wǒ zhī​qián gǎo​cuò le.

    I made a mistake before.

    Source: OpenSubtitles

  15. 或许我该走了。

    huò​xǔ wǒ gāi zǒu le.

    Maybe I should go.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我的小女儿今天就要出嫁了。

    wǒ de xiǎo nǚ'ér jīn​tiān jiù yào chū​jià le.

    My little girl's getting married today.

    Source: OpenSubtitles

  17. 警察又回来了。

    jǐng​chá yòu huí​lai le.

    The police are back.

    Source: OpenSubtitles

  18. 频道打开了吗？

    pín​dào dǎ​kāi le ma?

    Is the channel open?

    Source: OpenSubtitles

  19. 他因为跟老师顶嘴被罚站了。

    tā yīn​wèi gēn lǎo​shī dǐng​zuǐ bèi fá​zhàn le.

    He was made to stand as punishment for talking back to the teacher.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 真不敢相信她终于要结婚了。

    zhēn bù gǎn xiāng​xìn tā zhōng​yú yào jié​hūn le.

    I can't believe she's finally getting married.

    Source: OpenSubtitles