了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 404 of 563

  1. 真是辛苦你了，特意跑这一趟。

    zhēn shì xīn​kǔ nǐ le, tè​yì pǎo zhè yī tàng.

    Thank you for your hard work in making this special trip.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 她的蜡烛灭了。

    tā de là​zhú miè le.

    Her candle went out.

    Source: OpenSubtitles

  3. 别让他吓跑了。

    bié ràng tā xià pǎo le.

    Don't let him get scared away.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 我已经选好了。

    wǒ yǐ​jīng xuǎn​hǎo le.

    I've already chosen.

    Source: OpenSubtitles

  5. 她没有脉搏了。

    tā méi​yǒu mài​bó le.

    She has no pulse.

    Source: OpenSubtitles

  6. 他本以为会输，不想竟然赢了。

    tā běn yǐ​wéi huì shū, bù​xiǎng jìng​rán yíng le.

    He thought he would lose, but to his surprise, he won.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这张纸太薄了。

    zhè zhāng zhǐ tài báo le.

    This paper is too thin.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 我现在要走了。

    wǒ xiàn​zài yào zǒu le.

    I'll be leaving now.

    Source: OpenSubtitles

  9. 他是不是疯了？

    tā shì bù shì fēng le?

    Is he insane?

    Source: OpenSubtitles

  10. 你已经有钱了！

    nǐ yǐ​jīng yǒu​qián le!

    You already have money!

    Source: OpenSubtitles

  11. 该上床睡觉了。

    gāi shàng​chuáng shuì​jiào le.

    Time to go to bed.

    Source: OpenSubtitles

  12. 他失踪多久了？

    tā shī​zōng duō​jiǔ le?

    How long has he been missing?

    Source: OpenSubtitles

  13. 一切都结束了。

    yī​qiè dōu jié​shù le.

    It's all over.

    Source: OpenSubtitles

  14. 他在这个小镇行医二十年了。

    tā zài zhè gè xiǎo​zhèn xíng​yī èr​shí nián le.

    He has practiced medicine in this small town for twenty years.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 气球突然炸了。

    qì​qiú tū​rán zhà le.

    The balloon suddenly popped.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 经过一番努力，他算是成功了。

    jīng​guò yī fān nǔ​lì, tā suàn​shì chéng​gōng le.

    After some effort, he has finally succeeded.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 我马上要走了。

    wǒ mǎ​shàng yào zǒu le.

    I'm leaving right now.

    Source: OpenSubtitles

  18. 宝贝，妳去哪了？

    bǎo​bèi, nǐ qù nǎ le?

    Baby, where did you go?

    Source: OpenSubtitles

  19. 他到了中年就长了个大肚子。

    tā dào le zhōng​nián jiù zhǎng le gè dà​dù​zi.

    He developed a potbelly in middle age.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 你一定就是捉幽灵的女人了。

    nǐ yī​dìng jiù shì zhuō yōu​líng de nǚ​rén le.

    You must be the ghost lady.

    Source: OpenSubtitles