27,030 sentences — page 415 of 1352

8281. 在他回家的路上我遇见了他。

      zài tā huí​jiā de lù​shang wǒ yù​jiàn le tā.

      I met him on his way home.

      Source: Tatoeba

8282. 他闯进了我家。

      tā chuǎng​jìn le wǒ jiā.

      He broke into my house.

      Source: OpenSubtitles

8283. 他们也帮了我。

      tā​men yě bāng le wǒ.

      They helped me too.

      Source: OpenSubtitles

8284. 部队在边境地区加强了警戒。

      bù​duì zài biān​jìng dì​qū jiā​qiáng le jǐng​jiè.

      The troops stepped up their vigilance in the border region.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8285. 警方一举抓获了犯罪嫌疑人。

      jǐng​fāng yī​jǔ zhuā​huò le fàn​zuì xián​yí​rén.

      The police captured the suspect in one fell swoop.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8286. ‪你把我的旧手机屏幕修好了？

      ‪ nǐ bǎ wǒ de jiù shǒu​jī píng​mù xiū​hǎo le?

      You fixed the screen on my old phone?

      Source: OpenSubtitles

8287. 我今天迷路了。

      wǒ jīn​tiān mí​lù le.

      I got lost today.

      Source: OpenSubtitles

8288. 有人开了一枪。

      yǒu rén kāi le yī qiāng.

      Somebody fired a shot.

      Source: OpenSubtitles

8289. 我证明她错了。

      wǒ zhèng​míng tā cuò le.

      I proved her wrong.

      Source: OpenSubtitles

8290. 她给这件衣服沿了个红边儿。

      tā gěi zhè jiàn yī​fu yán le gè hóng biān​r.

      She added a red trim to the edge of this garment.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8291. 鼓手定下了这首曲子的节奏。

      gǔ​shǒu dìng​xià le zhè shǒu qǔ​zi de jié​zòu.

      The drummer set the tempo for this piece.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8292. 我救了他的命。

      wǒ jiù le tā de mìng.

      I saved his life.

      Source: OpenSubtitles

8293. 水开了，锅里冒出了许多水泡。

      shuǐ kāi le, guō lǐ mào​chū le xǔ​duō shuǐ​pào.

      The water is boiling, and many bubbles are rising in the pot.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8294. 他用浆糊把海报贴在了墙上。

      tā yòng jiàng​hu bǎ hǎi​bào tiē zài le qiáng shàng.

      He pasted the poster on the wall with starch paste.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8295. 他用摄像机记录了整场比赛。

      tā yòng shè​xiàng​jī jì​lù le zhěng chǎng bǐ​sài.

      He recorded the entire match with a video camera.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8296. 他拿走了一切。

      tā ná​zǒu le yī​qiè.

      He took everything.

      Source: OpenSubtitles

8297. 他在这次选举中遭到了惨败。

      tā zài zhè cì xuǎn​jǔ zhōng zāo​dào le cǎn​bài.

      He suffered a crushing defeat in this election.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8298. 你们成了朋友。

      nǐ​men chéng le péng​you.

      You became friends.

      Source: OpenSubtitles

8299. 我以为她死了。

      wǒ yǐ​wéi tā sǐ le.

      I thought she was dead.

      Source: OpenSubtitles

8300. 我被人嘲笑了。

      wǒ bèi rén cháo​xiào le.

      I got laughed at.

      Source: OpenSubtitles