了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 418 of 1515

  1. 我收养了两个孩子。

    wǒ shōu​yǎng le liǎng​ge hái​zi.

    I’ve adopted two children.

    Source: CCMatrix

  2. 这座城堡矗立了几千年。

    zhè zuò chéng​bǎo chù​lì le jǐ qiān​nián.

    This castle has stood for thousands of years.

    Source: OpenSubtitles

  3. 他们一定听见我们来了。

    tā​men yī​dìng tīng jiàn wǒ​men lái le.

    They must have heard us coming.

    Source: OpenSubtitles

  4. 她在街上停了下来。

    tā zài jiē shang tíng le xià​lai.

    She stopped in the street.

    Source: CCMatrix

  5. 由于过度劳累，他病倒了。

    yóu​yú guò​dù láo​lèi, tā bìng dǎo le.

    As a consequence of overwork, he became ill.

    Source: CCMatrix

  6. 我已经告诉你一千次了。

    wǒ yǐ​jing gào​sù nǐ yī​qiān cì le.

    I've told you a thousand times.

    Source: OpenSubtitles

  7. 那个人因为你活了下来。

    nà​ge​rén yīn​wèi nǐ huó le xià lái.

    That man is alive because of you.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我爱上了一个女孩。

    wǒ ài shang le yī​ge nǚ​hái.

    I'm in love with a girl.

    Source: OpenSubtitles

  9. 妈妈有了新的家庭。

    mā​ma yǒu le xīn de jiā​tíng.

    Mom has a new family.

    Source: OpenSubtitles

  10. 大部分设备都坏了。

    dà​bù​fen shè​bèi dōu huài le.

    Most of the equipment is broken.

    Source: CCMatrix

  11. 我很快养成了一个习惯。

    wǒ hěn kuài yǎng chéng le yī​ge xí​guàn.

    I quickly developed a habit.

    Source: CCMatrix

  12. 我亲自做了所有的计算。

    wǒ qīn​zì zuò le suǒ​yǒu de jì​suàn.

    I did all the calculations myself.

    Source: CCMatrix

  13. 真不敢相信他真的死了。

    zhēn bù​gǎn xiāng​xìn tā zhēn​de sǐ le.

    I can’t believe he is really dead.

    Source: CCMatrix

  14. 大家觉得被抛弃了。

    dà​jiā jué​de bèi pāo​qì le.

    Everybody feels abandoned.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我听说可能出了个问题。

    wǒ tīng​shuō kě​néng chū le ge wèn​tí.

    I heard there might be a problem.

    Source: OpenSubtitles

  16. 他们在那里住了十二年。

    tā​men zài nà​li zhù le shí'èr nián.

    They lived there for twelve years.

    Source: CCMatrix

  17. 现在我感觉更好了。

    xiàn​zài wǒ gǎn​jué gèng hǎo le.

    Now I feel better.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我们今天去了金门大桥。

    wǒ​men jīn​tiān qù le jīn​mén​dà​qiáo.

    Today we went to the Golden Gate Bridge.

    Source: CCMatrix

  19. 我认识他一辈子了。

    wǒ rèn​shi tā yī​bèi​zi le.

    I've known him my whole life.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你救了这匹马的命。

    nǐ jiù le zhè pǐ mǎ de mìng.

    You saved this horse's life.

    Source: OpenSubtitles