11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 454 of 563

9061. 垃圾桶满了。

      lā​jī tǒng mǎn le.

      The trash can's full.

      Source: OpenSubtitles

9062. 她太悲观了。

      tā tài bēi​guān le.

      She's too pessimistic.

      Source: OpenSubtitles

9063. 十分钟到了。

      shí fēn​zhōng dào le.

      Ten minutes are up.

      Source: OpenSubtitles

9064. 火车到站了。

      huǒ​chē dào zhàn le.

      The train has arrived at the station.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9065. 他绝对不会再把她送回纽约了。

      tā jué​duì bù huì zài bǎ tā sòng huí Niǔ​yuē le.

      He's never gonna send her back to New York.

      Source: OpenSubtitles

9066. 我要睡觉了。

      wǒ yào shuì​jiào le.

      I'm going to sleep.

      Source: OpenSubtitles

9067. 我不会去了。

      wǒ bù huì qù le.

      I won't be going.

      Source: OpenSubtitles

9068. 你们订婚了？

      nǐ​men dìng​hūn le?

      Are you engaged?

      Source: OpenSubtitles

9069. 你离开了吗？

      nǐ lí​kāi le ma?

      Did you leave?

      Source: OpenSubtitles

9070. 她不会来了。

      tā bù huì lái le.

      She isn't coming.

      Source: OpenSubtitles

9071. 她要回来了。

      tā yào huí​lai le.

      She's coming back.

      Source: OpenSubtitles

9072. 千万别因为这点小事坏了大局。

      qiān​wàn bié yīn​wèi zhè diǎn xiǎo shì huài le dà​jú.

      Don't let such a small matter ruin the big picture.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9073. 大家都醒了。

      dà​jiā dōu xǐng le.

      Everyone's awake.

      Source: OpenSubtitles

9074. 妈怎么样了？

      mā zěn​me​yàng le?

      How's Mom?

      Source: OpenSubtitles

9075. 别逗我笑了。

      bié dòu wǒ xiào le.

      Don't make me laugh.

      Source: OpenSubtitles

9076. 他又回来了。

      tā yòu huí​lai le.

      He's back again.

      Source: OpenSubtitles

9077. 他又倒下了！

      tā yòu dǎo​xià le!

      He's down again!

      Source: OpenSubtitles

9078. 这是你离开这里唯一的办法了。

      zhèi shì nǐ lí​kāi zhè​lǐ wéi​yī de bàn​fǎ le.

      It's the only way you're getting out of here.

      Source: OpenSubtitles

9079. 历法错了吗？

      lì​fǎ cuò le ma?

      Is the calendar wrong?

      Source: OpenSubtitles

9080. 你得回去了。

      nǐ děi huí​qu le.

      You gotta go back now.

      Source: OpenSubtitles