了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 465 of 563

  1. 我也快疯了。

    wǒ yě kuài fēng le.

    I'm going crazy, too.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他们离开银行已经两个小时了。

    tā​men lí​kāi yín​háng yǐ​jīng liǎng gè xiǎo​shí le.

    It's been two hours since they left the bank.

    Source: OpenSubtitles

  3. 不但没有好转，病情反倒加重了。

    bù​dàn méi​yǒu hǎo​zhuǎn, bìng​qíng fǎn​dào jiā​zhòng le.

    Instead of improving, the condition has actually worsened.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. ‪看到你们这些出租车司机了吗？

    ‪ kàn​dào nǐ​men zhè​xiē chū​zū​chē sī​jī le ma?

    You see how you taxi drivers are?

    Source: OpenSubtitles

  5. 你又在哭了。

    nǐ yòu zài kū le.

    You are crying again.

    Source: OpenSubtitles

  6. 有人晕倒了。

    yǒu rén yūn​dǎo le.

    Someone has fainted.

    Source: OpenSubtitles

  7. 别丢了工作。

    bié diū le gōng​zuò.

    Don't lose your job.

    Source: OpenSubtitles

  8. 由于访问量太大，服务器崩溃了。

    yóu​yú fǎng​wèn​liàng tài dà, fú​wù​qì bēng​kuì le.

    The server crashed due to excessive traffic.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 我要离婚了！

    wǒ yào lí​hūn le!

    I'm getting a divorce!

    Source: OpenSubtitles

  10. 我们已经15年没有见过她了。

    wǒ​men yǐ​jīng15 nián méi​yǒu jiàn guo tā le.

    We haven't seen her for 15 years.

    Source: OpenSubtitles

  11. 轮到我们了。

    lún​dào wǒ​men le.

    It's our turn.

    Source: OpenSubtitles

  12. 既然这次失败了，我们就重来吧。

    jì​rán zhè cì shī​bài le, wǒ​men jiù chóng​lái ba.

    Since we failed this time, let's start over.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 我有家庭了。

    wǒ yǒu jiā​tíng le.

    I have a family.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我想你累了。

    wǒ xiǎng nǐ lèi le.

    I guess you're tired.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你喝醉了吗？

    nǐ hē​zuì le ma?

    Are you drunk?

    Source: OpenSubtitles

  16. 已经十月了。

    yǐ​jīng Shí​yuè le.

    It's October already.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这里的旧民房大多已经拆迁了。

    zhè​lǐ de jiù mín​fáng dà​duō yǐ​jīng chāi​qiān le.

    Most of the old residential houses here have been demolished.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 我现在走了。

    wǒ xiàn​zài zǒu le.

    I'm leaving now.

    Source: OpenSubtitles

  19. 你想离开的话，现在就可以走了。

    nǐ xiǎng lí​kāi de​huà, xiàn​zài jiù kě​yǐ zǒu le.

    You can go now, if you want.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你脸红了吗？

    nǐ liǎn​hóng le ma?

    Are you blushing?

    Source: OpenSubtitles