15,220 sentences for 了 (le — completed action) — page 476 of 761

9501. 他相信上帝给了他第二次机会。

      tā xiāng​xìn Shàng​dì gěi le tā dì'èr cì jī​huì.

      He believes God gave him a second chance.

      Source: OpenSubtitles

9502. 改革开放政策搞活了农村经济。

      gǎi​gé kāi​fàng zhèng​cè gǎo​huó le nóng​cūn jīng​jì.

      The reform and opening-up policy has revitalized the rural economy.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9503. 因为表现不好，他被老板给散了。

      yīn​wèi biǎo​xiàn bù hǎo, tā bèi lǎo​bǎn gěi sàn le.

      He was let go by his boss because of poor performance.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9504. ‎这家伙直接开车撞飞了停车杆？

      ‎ zhèi jiā​huo zhí​jiē kāi​chē zhuàng fēi le tíng​chē​gǎn?

      The guy rammed his car right through a parking gate?

      Source: OpenSubtitles

9505. 旅游业带动了当地经济的发展。

      lǚ​yóu​yè dài​dòng le dāng​dì jīng​jì de fā​zhǎn.

      Tourism has driven the development of the local economy.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9506. 说书人敲打着铜板开始了表演。

      shuō​shū rén qiāo​dǎ zhe tóng​bǎn kāi​shǐ le biǎo​yǎn.

      The storyteller began the performance by striking the clappers.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9507. 他证明了艺术真的能创造奇迹。

      tā zhèng​míng le yì​shù zhēn​de néng chuàng​zào qí​jì.

      He proved that art can work miracles.

      Source: OpenSubtitles

9508. 一时的疏忽铸成了终生的大错。

      yī​shí de shū​hu zhù​chéng le zhōng​shēng de dà​cuò.

      A moment's negligence resulted in a lifelong mistake.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9509. 他把所有的储蓄都存进了银行。

      tā bǎ suǒ​yǒu de chǔ​xù dōu cún​jìn le yín​háng.

      He put all his savings into the bank.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9510. 他在赌场玩老虎机赢了一些钱。

      tā zài dǔ​chǎng wán lǎo​hǔ​jī yíng le yī​xiē qián.

      He won some money playing slot machines at the casino.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9511. 他昨晚收到了我的信和录音带。

      tā zuó​wǎn shōu​dào le wǒ de xìn hé lù​yīn​dài.

      He received my letter and the audio tape last night.

      Source: OpenSubtitles

9512. 一些同学看见我给了他巧克力。

      yī​xiē tóng​xué kàn​jiàn wǒ gěi le tā qiǎo​kè​lì.

      Some classmates saw me give him chocolate.

      Source: Tatoeba

9513. 老母猪昨天晚上下了一窝小猪。

      lǎo mǔ​zhū zuó​tiān wǎn​shang xià le yī wō xiǎo​zhū.

      The sow gave birth to a litter of piglets last night.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9514. 他的艺术造诣已经达到了极致。

      tā de yì​shù zào​yì yǐ​jīng dá​dào le jí​zhì.

      His artistic accomplishments have reached the ultimate level.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9515. 我推荐了你。

      wǒ tuī​jiàn le nǐ.

      I recommended you.

      Source: OpenSubtitles

9516. 他的话悄悄地打开了她的心房。

      tā de huà qiāo​qiāo de dǎ​kāi le tā de xīn​fáng.

      His words quietly opened her heart.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9517. ‎你洗澡了没？

      ‎ nǐ xǐ​zǎo le méi?

      Have you showered?

      Source: OpenSubtitles

9518. 在古代，许多人被迫成为了奴隶。

      zài gǔ​dài, xǔ​duō rén bèi​pò chéng​wéi le nú​lì.

      In ancient times, many people were forced into slavery.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9519. 他在20岁的时候写了这本书。

      tā zài20 suì de shí​hou xiě le zhè běn shū.

      He wrote this book at the age of twenty.

      Source: Tatoeba

9520. 我做了饼干。

      wǒ zuò le bǐng​gān.

      I made cookies.

      Source: OpenSubtitles