了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: [modal particle]

7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 56 of 387

  1. 我已经两年没度假了。

    wǒ yǐ​jing liǎng nián méi dù jià le.

    I haven't had a vacation in two years.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你很快就要离开我了。

    nǐ hěn kuài jiù​yào lí kāi wǒ le.

    You're going to leave me soon.

    Source: AI Challenger 2017

  3. 您儿子遇上大麻烦了！

    nín ér​zi yù shang dà má​fan le!

    Your son is in big trouble!

    Source: OpenSubtitles

  4. 你是他唯一的家人了。

    nǐ shì tā wéi​yī de jiā​rén le.

    You're the only family he has.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我就不信她不爱我了。

    wǒ jiù bù​xìn tā bù ài wǒ le.

    I don't believe she doesn't love me anymore.

    Source: OpenSubtitles

  6. 一个小时，真的太短了。

    yī​ge xiǎo​shí, zhēn​de tài duǎn le.

    One hour is really too short.

    Source: CCMatrix

  7. 现在返回已经太晚了。

    xiàn​zài fǎn​huí yǐ​jing tài wǎn le.

    It's too late to turn back now.

    Source: OpenSubtitles

  8. 她可能永远不会走了。

    tā kě​néng yǒng​yuǎn bù​huì zǒu le.

    She might never leave.

    Source: OpenSubtitles

  9. 现在没有人握手了吗？

    xiàn​zài méi​yǒu​rén wò shǒu le ma?

    Does nobody shake hands anymore?

    Source: OpenSubtitles

  10. 现在我们有八个人了。

    xiàn​zài wǒ​men yǒu bā gè​rén le.

    We have eight people now.

    Source: CCMatrix

  11. 现在只有我们两个了。

    xiàn​zài zhǐ​yǒu wǒ​men liǎng​ge le.

    It's just the two of us now.

    Source: OpenSubtitles

  12. 今晚陪着我吧，，求你了。

    jīn​wǎn péi zhe wǒ ba,, qiú nǐ le.

    Stay with me tonight, please.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我都试了半个小时了！

    wǒ dōu shì le bàn ge xiǎo​shí le!

    I've been trying for half an hour!

    Source: OpenSubtitles

  14. 我现在要离开宿舍了。

    wǒ xiàn​zài yào lí kāi sù​shè le.

    I'm leaving the dorm now.

    Source: OpenSubtitles

  15. 他们现在无法回头了。

    tā​men xiàn​zài wú​fǎ huí​tóu le.

    They can’t turn back now.

    Source: CCMatrix

  16. 现在一切都完美了。

    xiàn​zài yī​qiè dōu wán​měi le.

    Everything is perfect now.

    Source: AI Challenger 2017

  17. 我想我们有线索了！

    wǒ xiǎng wǒ​men yǒu xiàn​suǒ le!

    I think we have a clue!

    Source: AI Challenger 2017

  18. 但愿你现在心情更好了！

    dàn​yuàn nǐ xiàn​zài xīn​qíng gèng hǎo le!

    I hope you're in a better mood now!

    Source: OpenSubtitles

  19. 最近他们发现，他们错了。

    zuì​jìn tā​men fā​xiàn, tā​men cuò le.

    They discovered recently that they were wrong.

    Source: CCMatrix

  20. 我刚才看到你上电视了！

    wǒ gāng​cái kàn dào nǐ shàng diàn​shì le!

    I just saw you on TV!

    Source: OpenSubtitles