了 leliǎo HSK1 finish Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: completed action All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 15,220 sentences for 了 (le — completed action) — page 564 of 761 1…562563564565566…761 Go to page Go 他在走廊里站了一会，就转身离开了。 tā zài zǒuláng lǐ zhàn le yī huì, jiù zhuǎnshēn líkāi le. He stood in the hallway for a while and then turned and left. Source: Dong Chinese Dictionary警察在半路截住了那辆可疑的车辆。 jǐngchá zài bànlù jié zhù le nà liàng kěyí de chēliàng. The police intercepted the suspicious vehicle halfway. Source: Dong Chinese Dictionary船长拉响了汽笛，示意轮船即将启航。 chuánzhǎng lāxiǎng le qìdí, shìyì lúnchuán jíjiāng qǐháng. The captain sounded the whistle, signaling that the ship was about to set sail. Source: Dong Chinese Dictionary导演给女主角的脸部拍了一个特写。 dǎoyǎn gěi nǚ zhǔjué de liǎnbù pāi le yī gè tèxiě. The director filmed a close-up of the leading lady's face. Source: Dong Chinese Dictionary疾病和贫困严重地摧残了他的身体。 jíbìng hé pínkùn yánzhòng de cuīcán le tā de shēntǐ. Disease and poverty have taken a heavy toll on his health. Source: Dong Chinese Dictionary他向当地信访部门反映了这一情况。 tā xiàng dāngdì xìnfǎng bùmén fǎnyìng le zhè yī qíngkuàng. He reported this situation to the local complaints and proposals department. Source: Dong Chinese Dictionary起初他有些犹豫，但其后还是同意了。 qǐchū tā yǒuxiē yóuyù, dàn qíhòu háishi tóngyì le. At first he hesitated, but later he agreed. Source: Dong Chinese Dictionary他在文中引了许多经典文献来佐证。 tā zài wén zhōng yǐn le xǔduō jīngdiǎn wénxiàn lái zuǒzhèng. He cited many classical works in the text as evidence. Source: Dong Chinese Dictionary医生用听诊器仔细检查了他的胸部。 yīshēng yòng tīngzhěnqì zǐxì jiǎnchá le tā de xiōngbù. The doctor examined his chest carefully with a stethoscope. Source: Dong Chinese Dictionary这个穿插使小说的主题得到了升华。 zhè gè chuānchā shǐ xiǎoshuō de zhǔtí dédào le shēnghuá. This interlude elevated the theme of the novel. Source: Dong Chinese Dictionary他在这个生产大队当了多年的会计。 tā zài zhège shēngchǎn dàduì dāng le duō nián de kuàijì. He served as an accountant for this production brigade for many years. Source: Dong Chinese Dictionary你应该感谢我做了一个正确的决定。 nǐ yīnggāi gǎnxiè wǒ zuò le yī gè zhèngquè de juédìng. You should thank me for making the right decision. Source: OpenSubtitles他在寒风中站了半天，手脚都冻僵了。 tā zài hánfēng zhōng zhàn le bàntiān, shǒujiǎo dōu dòngjiāng le. He stood in the cold wind for so long that his hands and feet went numb. Source: Dong Chinese Dictionary我在洛杉矶举行了五场校园音乐会。 wǒ zài Luòshānjī jǔxíng le wǔ chǎng xiàoyuán yīnyuèhuì. I gave five school concerts in Los Angeles. Source: OpenSubtitles比赛结束后，观众相继离开了体育场。 bǐsài jiéshù hòu, guānzhòng xiāngjì líkāi le tǐyùchǎng. After the game ended, the spectators left the stadium one after another. Source: Dong Chinese Dictionary他的牌数多了一张，这把成大相公了。 tā de páishù duō le yī zhāng, zhè bǎ chéng dàxiànggōng le. He has one card too many, so he's got a 'long hand' in this round of Mahjong. Source: Dong Chinese Dictionary他在物理学领域做出了巨大的贡献。 tā zài wùlǐxué lǐngyù zuòchū le jùdà de gòngxiàn. He made a huge contribution to the field of physics. Source: Dong Chinese Dictionary学校新铺设了一圈红色的塑胶跑道。 xuéxiào xīn pūshè le yī quān hóngsè de sùjiāo pǎodào. The school has laid a new red synthetic running track. Source: Dong Chinese Dictionary我把这些碎片拼成了一个完整的碗。 wǒ bǎ zhèxiē suìpiàn pīnchéng le yī gè wánzhěng de wǎn. I pieced the fragments together into a complete bowl. Source: Dong Chinese Dictionary他在离职前给每位同事致了感谢信。 tā zài lízhí qián gěi měi wèi tóngshì zhì le gǎnxièxìn. Before leaving, he sent a letter of thanks to each of his colleagues. Source: Dong Chinese Dictionary 1…562563564565566…761 Go to page Go