了 leliǎo HSK1 finish Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: completed action All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 15,220 sentences for 了 (le — completed action) — page 576 of 761 1…574575576577578…761 Go to page Go 为了赢得比赛，他付出了沉重的代价。 wèile yíngdé bǐsài, tā fùchū le chénzhòng de dàijià. He paid a heavy price to win the game. Source: Dong Chinese Dictionary他凭借出色的表现赢得了这场比赛。 tā píngjiè chūsè de biǎoxiàn yíngdé le zhè chǎng bǐsài. He won the match with an outstanding performance. Source: Dong Chinese Dictionary电脑桌面上突然弹了一个中奖广告。 diànnǎo zhuōmiàn shàng tūrán tán le yī gè zhòngjiǎng guǎnggào. A prize advertisement suddenly popped up on the computer desktop. Source: Dong Chinese Dictionary他换了一个新发型，看起来很有精神。 tā huàn le yī gè xīn fà xíng, kànqǐlai hěn yǒu jīngshen. He got a new hairstyle and looks very sharp. Source: Dong Chinese Dictionary他私自贩盐，触犯了当年的朝廷律法。 tā sīzì fàn yán, chùfàn le dāngnián de cháotíng lǜ fǎ. He trafficked salt privately, violating the imperial laws of the time. Source: Dong Chinese Dictionary我无法想象你们在这里经历了什么。 wǒ wúfǎ xiǎngxiàng nǐmen zài zhèlǐ jīnglì le shénme. I can't imagine what you all went through here. Source: OpenSubtitles神舟飞船成功与空间站完成了对接。 Shénzhōu fēichuán chénggōng yǔ kōngjiānzhàn wánchéng le duìjiē. The Shenzhou spacecraft successfully completed docking with the space station. Source: Dong Chinese Dictionary他终于找到了可以相守一生的伴侣。 tā zhōngyú zhǎodào le kěyǐ xiāng shǒu yīshēng de bànlǚ. He finally found a partner to spend the rest of his life with. Source: Dong Chinese Dictionary我在他身上浪费了那么多好威士忌。 wǒ zài tā shēn shàng làngfèi le nàme duō hǎo wēishìjì. I wasted so much good whiskey on him. Source: OpenSubtitles她眼珠一转，立刻想到了应对的办法。 tā yǎnzhū yī zhuǎn, lìkè xiǎngdào le yìngduì de bànfǎ. Her eyes darted as she immediately thought of a way to respond. Source: Dong Chinese Dictionary我刚才把你看成了我的一位老朋友。 wǒ gāngcái bǎ nǐ kànchéng le wǒ de yī wèi lǎo péngyou. I just mistook you for an old friend of mine. Source: Dong Chinese Dictionary我只是很庆幸我们给了她一个弟弟。 wǒ zhǐshì hěn qìngxìng wǒmen gěi le tā yī gè dìdi. I'm just glad we gave her a brother. Source: OpenSubtitles他跑得很快，我费了好大劲才赶上他。 tā pǎo de hěn kuài, wǒ fèi le hǎo dà jìn cái gǎnshàng tā. He ran so fast that I had a hard time catching up with him. Source: Dong Chinese Dictionary他终于摸到了学习这门技术的门路。 tā zhōngyú mōdào le xuéxí zhè mén jìshù de ménlù. He finally found the knack for learning this skill. Source: Dong Chinese Dictionary他吃得太快，结果被一口馒头噎着了。 tā chī de tài kuài, jiéguǒ bèi yī kǒu mántou yē zháo le. He ate too fast and ended up choking on a bite of steamed bun. Source: Dong Chinese Dictionary我知道我的海军陆战队生涯结束了。 wǒ zhīdào wǒ de hǎijūn lùzhànduì shēngyá jiéshù le. I knew my Marine Corps career was over. Source: OpenSubtitles你把你名字的首字母烙在了我身上！ nǐ bǎ nǐ míngzi de shǒuzìmǔ lào zài le wǒ shēnshang! You branded me with your initials! Source: OpenSubtitles他在电脑桌面上放了很多快捷方式。 tā zài diànnǎo zhuōmiàn shàng fàng le hěnduō kuàijié fāngshì. He put many shortcuts on his computer desktop. Source: Dong Chinese Dictionary噢，亲爱的，是爸爸弄坏了你的火箭吗？ ō, qīn'ài de, shì bàba nònghuài le nǐ de huǒjiàn ma? Oh, darling, did Daddy break your rocket? Source: OpenSubtitles我在回家的路上遇上了一个老朋友。 wǒ zài huíjiā de lù shàng yùshàng le yī gè lǎo péngyou. I ran into an old friend on my way home. Source: Dong Chinese Dictionary 1…574575576577578…761 Go to page Go