了 leliǎo HSK1 finish Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: completed action All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 15,220 sentences for 了 (le — completed action) — page 657 of 761 1…655656657658659…761 Go to page Go 这家餐厅为我们预留了一张靠窗的桌子。 zhè jiā cāntīng wèi wǒmen yùliú le yī zhāng kào chuāng de zhuōzi. The restaurant reserved a table by the window for us. Source: Dong Chinese Dictionary他在最后关头顶住压力，拿下了这场比赛。 tā zài zuìhòu guāntóu dǐngzhù yālì, náxià le zhè chǎng bǐsài. He withstood the pressure at the last moment and won the game. Source: Dong Chinese Dictionary他终于冲破了旧礼教的禁锢，获得了自由。 tā zhōngyú chōngpò le jiù lǐjiào de jìngù, huòdé le zìyóu. He finally broke through the shackles of old ethics and gained freedom. Source: Dong Chinese Dictionary警察很快就识破了那个冒牌专家的谎言。 jǐngchá hěn kuài jiù shípò le nà gè màopái zhuānjiā de huǎngyán. The police quickly saw through the lies of that fake expert. Source: Dong Chinese Dictionary她会觉得我在她最需要的时候抛弃了她。 tā huì juéde wǒ zài tā zuì xūyào de shíhou pāoqì le tā. She'll feel like I'm abandoning her when she needs me the most. Source: OpenSubtitles牧民赶紧把跑散的羊群重新赶回了牢里。 mùmín gǎnjǐn bǎ pǎosàn de yángqún chóngxīn gǎnhuí le láo lǐ. The herdsman hurried to herd the scattered sheep back into the pen. Source: Dong Chinese Dictionary这幅古画中描绘了一匹脚踏云彩的神马。 zhè fú gǔ huà zhōng miáohuì le yī pǐ jiǎo tà yúncai de shénmǎ. This ancient painting depicts a divine horse stepping on clouds. Source: Dong Chinese Dictionary他在会议中谈到了公司未来的发展计划。 tā zài huìyì zhōng tándào le gōngsī wèilái de fāzhǎn jìhuà. During the meeting, he spoke about the company's future development plans. Source: Dong Chinese Dictionary趁着对方后方兵力空虚，他们发动了突袭。 chènzhe duìfāng hòufāng bīnglì kōngxū, tāmen fādòng le tūxí. Taking advantage of the enemy's weak defenses in the rear, they launched a surprise attack. Source: Dong Chinese Dictionary作者在论文的致谢部分提到了他的导师。 zuòzhě zài lùnwén de zhìxiè bùfen tídào le tā de dǎoshī. The author mentioned his supervisor in the acknowledgments section of the thesis. Source: Dong Chinese Dictionary地里种着大片的芸薹，开满了金黄的小花。 dìlǐ zhòng zhe dà piàn de yúntái, kāimǎn le jīnhuáng de xiǎohuā. A large area of rapeseed is planted in the field, covered in small golden flowers. Source: Dong Chinese Dictionary他在比赛最后时刻摘下了关键的篮板球。 tā zài bǐsài zuìhòu shíkè zhāixià le guānjiàn de lánbǎnqiú. He grabbed a crucial rebound in the final moments of the game. Source: Dong Chinese Dictionary阳光通过屋顶的天窗照进了昏暗的阁楼。 yángguāng tōngguò wūdǐng de tiānchuāng zhàojìn le hūn'àn de gélóu. Sunlight shone through the skylight into the dim attic. Source: Dong Chinese Dictionary科学家在阿根廷发现了这种巨龙的化石。 kēxuéjiā zài āgēntíng fāxiàn le zhè zhǒng jùlóng de huàshí. Scientists discovered fossils of this titanosaur in Argentina. Source: Dong Chinese Dictionary士兵扛起火箭筒，瞄准了远处的敌军坦克。 shìbīng kángqǐ huǒjiàntǒng, miáozhǔn le yuǎnchù de díjūn tǎnkè. The soldier shouldered the rocket launcher and aimed at the distant enemy tank. Source: Dong Chinese Dictionary我们的预算被削减了，我们需要你的帮助。 wǒmen de yùsuàn bèi xuējiǎn le, wǒmen xūyào nǐ de bāngzhù. Our budget's been slashed, and we need your help. Source: OpenSubtitles不同文化之间的交互促进了彼此的理解。 bùtóng wénhuà zhījiān de jiāohù cùjìn le bǐcǐ de lǐjiě. Interaction between different cultures promotes mutual understanding. Source: Dong Chinese Dictionary峨嵋山的云海非常壮观，吸引了大量游客。 é méi shān de yúnhǎi fēicháng zhuàngguān, xīyǐn le dàliàng yóukè. The sea of clouds at Mount Emei is very spectacular and attracts a large number of tourists. Source: Dong Chinese Dictionary他出版了一本关于古代历史的学术专著。 tā chūbǎn le yī běn guānyú gǔdài lìshǐ de xuéshù zhuānzhù. He published an academic monograph on ancient history. Source: Dong Chinese Dictionary夏夜的星空群星灿烂，像洒满了碎钻一样。 xiàyè de xīngkōng qúnxīng càn làn, xiàng sǎmǎn le suìzuàn yīyàng. The summer night sky was brilliant with stars, as if it were sprinkled with crushed diamonds. Source: Dong Chinese Dictionary 1…655656657658659…761 Go to page Go