了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 75 of 563

  1. 那么就是在今年了。

    nà​me jiù​shì zài jīn​nián le.

    It's this year, then.

    Source: OpenSubtitles

  2. ‪你爱上我妻子了吗？

    ‪ nǐ ài​shàng wǒ qī​zi le ma?

    Are you in love with my wife?

    Source: OpenSubtitles

  3. 我们不去意大利了。

    wǒ​men bù qù Yì​dà​lì le.

    We're not going to Italy.

    Source: OpenSubtitles

  4. 笑得我眼泪都要出来了。

    xiào de wǒ yǎn​lèi dōu yào chu​lai le.

    I've got tears in my eyes from laughing so hard.

    Source: OpenSubtitles

  5. 现在手稿是我的了。

    xiàn​zài shǒu​gǎo shì wǒ de le.

    Now the manuscript is mine.

    Source: OpenSubtitles

  6. 他的新诗集昨天出版了。

    tā de xīn shī jí zuó​tiān chū​bǎn le.

    His new collection of poems was published yesterday.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 对不起，我们得走了！

    duì​bu​qǐ, wǒ​men děi zǒu le!

    I'm sorry, we've got to go!

    Source: OpenSubtitles

  8. 我们已经开始想念他了。

    wǒ​men yǐ​jīng kāi​shǐ xiǎng​niàn tā le.

    We miss him already.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我想她已经知道了。

    wǒ xiǎng tā yǐ​jīng zhī​dào le.

    I think she already knows.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我不能再失去你了。

    wǒ bù néng zài shī​qù nǐ le.

    I can't lose you again.

    Source: OpenSubtitles

  11. 他走后我们搬家了。

    tā zǒu hòu wǒ​men bān​jiā le.

    We moved after he left.

    Source: OpenSubtitles

  12. 饭后轮到你洗碗了。

    fàn hòu lún​dào nǐ xǐ​wǎn le.

    It's your turn to wash the dishes after dinner.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 我们离城门太远了。

    wǒ​men lí chéng​mén tài yuǎn le.

    We're too far from the gates.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这支钢笔没墨水了。

    zhè zhī gāng​bǐ méi mò​shuǐ le.

    This pen has run out of ink.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. ‪你觉得他是不是起疑了？

    ‪ nǐ jué​de tā shì bù shì qǐ​yí le?

    You think he suspects something?

    Source: OpenSubtitles

  16. 你看到我的车了吗？

    nǐ kàn​dào wǒ de chē le ma?

    Have you seen my car?

    Source: OpenSubtitles

  17. 他们看见我们了吗？

    tā​men kàn​jiàn wǒ​men le ma?

    Have they seen us?

    Source: OpenSubtitles

  18. 我发誓，你会感觉好多了。

    wǒ fā​shì, nǐ huì gǎn​jué hǎo​duō le.

    I swear you'll feel so much better.

    Source: OpenSubtitles

  19. 天色已晏，我们该回去了。

    tiān​sè yǐ yàn, wǒ​men gāi huí​qu le.

    It's getting late; we should head back.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 你把我的尸体藏起来了。

    nǐ bǎ wǒ de shī​tǐ cáng qi​lai le.

    You hid my body.

    Source: OpenSubtitles