26,854 sentences for 了 (le) — page 942 of 1343

18821. 我以为他已经死了。

       wǒ yǐ​wéi tā yǐ​jīng sǐ le.

       I thought he was dead.

       Source: OpenSubtitles

18822. 我今天有点晚了吧？

       wǒ jīn​tiān yǒu​diǎn wǎn le ba?

       I'm a bit late today, right?

       Source: OpenSubtitles

18823. 我已经迟到半个小时了。

       wǒ yǐ​jīng chí​dào bàn gè xiǎo​shí le.

       I'm already a half-hour late.

       Source: OpenSubtitles

18824. 你马上就会知道了。

       nǐ mǎ​shàng jiù huì zhī​dào le.

       You'll find out soon.

       Source: OpenSubtitles

18825. 我们的手电筒坏了。

       wǒ​men de shǒu​diàn​tǒng huài le.

       Our flashlight is broken.

       Source: OpenSubtitles

18826. 警察会以为我疯了。

       jǐng​chá huì yǐ​wéi wǒ fēng le.

       The police will think I'm crazy.

       Source: OpenSubtitles

18827. 他们来了，我们还是走吧。

       tā​men lái le, wǒ​men hái​shi zǒu ba.

       Here they come, we'd better go.

       Source: OpenSubtitles

18828. 我们已经不是小孩子了。

       wǒ​men yǐ​jīng bù shì xiǎo​hái​zi le.

       We're not little kids anymore.

       Source: OpenSubtitles

18829. 这个木桶的铁箍脱落了。

       zhè gè mù​tǒng de tiě gū tuō​luò le.

       The iron hoop on this wooden barrel has come off.

       Source: Dong Chinese Dictionary

18830. 我已经不当律师了。

       wǒ yǐ​jīng bù dāng lǜ​shī le.

       I'm not an attorney anymore.

       Source: OpenSubtitles

18831. 瓶塞太紧了，我拔不出来。

       píng sāi tài jǐn le, wǒ bá bù chu​lai.

       The cork is too tight; I can't pull it out.

       Source: Dong Chinese Dictionary

18832. 我以为你不再需要我了。

       wǒ yǐ​wéi nǐ bù zài xū​yào wǒ le.

       I thought you didn't need me anymore.

       Source: OpenSubtitles

18833. 敌军已经攻到了城门下。

       dí​jūn yǐ​jīng gōng dào le chéng​mén xià.

       The enemy forces have reached the city gates.

       Source: Dong Chinese Dictionary

18834. 这是我们最后的希望了。

       zhè shì wǒ​men zuì​hòu de xī​wàng le.

       This is our last hope.

       Source: OpenSubtitles

18835. 别再想过去的事了。

       bié zài xiǎng guò​qù de shì le.

       Stop thinking about the past.

       Source: OpenSubtitles

18836. 现在时代不一样了。

       xiàn​zài shí​dài bù yī​yàng le.

       Times are different now.

       Source: OpenSubtitles

18837. 你已经不了解我了。

       nǐ yǐ​jīng bù liǎo​jiě wǒ le.

       You don't know me anymore.

       Source: OpenSubtitles

18838. 她现在已经完全康复了。

       tā xiàn​zài yǐ​jīng wán​quán kāng​fù le.

       She's completely recovered now.

       Source: OpenSubtitles

18839. 真相已经不重要了。

       zhēn​xiàng yǐ​jīng bù zhòng​yào le.

       The truth no longer matters.

       Source: OpenSubtitles

18840. 你今天别去医院了。

       nǐ jīn​tiān bié qù yī​yuàn le.

       Don't go to the hospital today.

       Source: OpenSubtitles