211 sentences — page 6 of 11

101. 事实上，他根本不在房间里。

     shì​shí​shang, tā gēn​běn bù​zài fáng​jiān li.

     In fact, he was not in the room at all.

     Source: CCMatrix

102. 事实上，我并不想改变什么。

     shì​shí​shang, wǒ bìng​bù xiǎng gǎi​biàn shén​me.

     In fact, I don’t want to change anything.

     Source: CCMatrix

103. 事实上，他不跟任何人说话。

     shì​shí​shang, tā bù gēn rèn​hé​rén shuō huà.

     He does not, in fact, talk to anybody.

     Source: CCMatrix

104. 呃，不，事实上我还在办公室。

     ē, bù, shì​shí​shang wǒ hái​zài bàn​gōng​shì.

     Uh, no, I'm actually still at the office.

     Source: AI Challenger 2017

105. 事实上，我在挣扎。

     shì​shí​shang, wǒ zài zhēng​zhá.

     As a matter of fact I'm struggling.

     Source: CCMatrix

106. 事实上，整个酒店都是书店。

     shì​shí​shang, zhěng​gè jiǔ​diàn dōu shì shū​diàn.

     In fact, the entire hotel is a bookstore.

     Source: CCMatrix

107. 事实上，向前迈出一步并不难。

     shì​shí​shang, xiàng​qián mài chū yī​bù bìng​bù nán.

     In fact, it is not difficult to take a step forward.

     Source: CCMatrix

108. 事实上，摄影并不能取代绘画。

     shì​shí​shang, shè​yǐng bìng bù​néng qǔ​dài huì​huà.

     In fact, photography cannot replace painting.

     Source: CCMatrix

109. 事实上，我们为什么会在法国？

     shì​shí​shang, wǒ​men wèi​shén​me huì zài fǎ​guó?

     Actually, why are we in France?

     Source: OpenSubtitles

110. 事实上，你可以为我做点什么。

     shì​shí​shang, nǐ kě​yǐ wèi wǒ zuò diǎn shén​me.

     As a matter of fact, there is something you can do for me.

     Source: CCMatrix

111. 事实上我感觉比昨天好多了。

     shì​shí​shang wǒ gǎn​jué bǐ zuó​tiān hǎo duō le.

     I’m actually feeling much better than yesterday.

     Source: CCMatrix

112. 事实上，我恐怕不太会讲故事。

     shì​shí​shang, wǒ kǒng​pà bù tài huì jiǎng gù​shi.

     Actually, I'm afraid I'm not very good at telling stories.

     Source: OpenSubtitles

113. 事实上，我们是宇宙的一部分。

     shì​shí​shang, wǒ​men shì yǔ​zhòu de yī​bù​fen.

     We are in fact a part of the universe.

     Source: CCMatrix

114. 事实上，他现在就在这栋楼里。

     shì​shí​shang, tā xiàn​zài jiù zài zhè dòng lóu li.

     In fact, he's in this building now.

     Source: OpenSubtitles

115. 事实上，她心里有另一个计划。

     shì​shí​shang, tā xīn​li yǒu lìng yī​ge jì​huà.

     In fact, she had another plan in mind.

     Source: CCMatrix

116. 事实上，一杯茶是98％的水和2％的茶。

     shì​shí​shang, yī bēi chá shì98％ de shuǐ hé2％ de chá.

     In fact, a cup of tea is 98% water and 2% tea.

     Source: CCMatrix

117. 黑海里的水事实上是黑的吗？

     hēi​hǎi li de shuǐ shì​shí​shang shì hēi de ma?

     Is the water in the Black Sea actually black?

     Source: Tatoeba

118. 事实上，未来比你想象的更近。

     shì​shí​shang, wèi​lái bǐ nǐ xiǎng xiàng de gèng jìn.

     In fact, the future is closer than you think.

     Source: CCMatrix

119. 事实上，我开始同意你的看法。

     shì​shí​shang, wǒ kāi​shǐ tóng​yì nǐ de kàn​fǎ.

     In fact, I'm starting to agree with you.

     Source: CCMatrix

120. 事实上，你从来就没有离开过。

     shì​shí​shang, nǐ cóng​lái jiù méi​yǒu lí kāi guo.

     In fact, you never left.

     Source: OpenSubtitles