1,542 sentences for 事情 (shì​qing — matter) — page 40 of 78

781. 不要强迫自己做不喜欢的事情。

     bù​yào qiǎng​pò zì​jǐ zuò bù xǐ​huan de shì​qing.

     Don't force yourself to do things that you don't like.

     Source: Tatoeba

782. 同样的事情在夏威夷也发生了。

     tóng​yàng de shì​qing zài xià​wēi​yí yě fā​shēng le.

     The same thing happened in Hawaii.

     Source: CCMatrix

783. 别忘了做那些让你快乐的事情。

     bié wàng​le zuò nà​xiē ràng nǐ kuài​lè de shì​qing.

     Don’t forget to do the things that make you happy.

     Source: CCMatrix

784. 什么时候事情开始走下坡路的？

     shén​me​shí​hou shì​qing kāi​shǐ zǒu xià​pō​lù de?

     When did things start going downhill?

     Source: CCMatrix

785. 晚饭时发生了一件有趣的事情。

     wǎn​fàn shí fā​shēng le yī​jiàn yǒu qù de shì​qing.

     Something interesting happened at dinner.

     Source: CCMatrix

786. 我们在这儿做的事情非常简单。

     wǒ​men zài zhèr zuò de shì​qing fēi​cháng jiǎn​dān.

     What we do here is very simple.

     Source: OpenSubtitles

787. 你听到人们说各种各样的事情。

     nǐ tīng dào rén​men shuō gè​zhǒng​gè​yàng de shì​qing.

     You hear people say all sorts of things.

     Source: CCMatrix

788. 他知道发生的事情不是你的错。

     tā zhī​dao fā​shēng de shì​qing bù​shi nǐ de cuò.

     He knows that what happened wasn't your fault.

     Source: OpenSubtitles

789. 回家的路上，我们聊了很多事情。

     huí jiā de lù​shang, wǒ​men liáo le hěn​duō shì​qing.

     On the journey home, we talked about many things.

     Source: CCMatrix

790. 你不用对什么事情都那么温柔。

     nǐ bù​yòng duì shén​me shì​qing dōu nà​me wēn​róu.

     You don't have to be so gentle about everything.

     Source: AI Challenger 2017

791. 没有必要说明显而易见的事情。

     méi​yǒu bì​yào shuō​míng xiǎn'ér​yì​jiàn de shì​qing.

     There's no need to point out the obvious.

     Source: CCMatrix

792. 又有一件令人振奋的事情发生！

     yòu yǒu yī​jiàn lìng​rén​zhèn​fèn de shì​qing fā​shēng!

     Another exciting thing has happened!

     Source: CCMatrix

793. 我知道你开始记得一些事情了。

     wǒ zhī​dao nǐ kāi​shǐ jì de yī​xiē shì​qing le.

     I know that you're starting to remember some things.

     Source: OpenSubtitles

794. 作为一个成年人，事情是不同的。

     zuò​wéi yī​ge chéng​nián​rén, shì​qing shì bù​tóng de.

     As an adult, things are different.

     Source: CCMatrix

795. 我想告诉你一些事情，但不要笑。

     wǒ xiǎng gào​sù nǐ yī​xiē shì​qing, dàn bù​yào xiào.

     I want to tell you something but don't laugh.

     Source: OpenSubtitles

796. 还有其他方式做同样的事情吗？

     hái​yǒu qí​tā fāng​shì zuò tóng​yàng de shì​qing ma?

     Are there other ways to do the same thing?

     Source: CCMatrix

797. 我明白这些事情是如何运作的。

     wǒ míng​bai zhè​xiē shì​qing shì rú​hé yùn​zuò de.

     I understand how these things work.

     Source: CCMatrix

798. 我会分享发生在我身上的事情。

     wǒ huì fēn​xiǎng fā​shēng zài wǒ shēn​shang de shì​qing.

     I will share what happened to me.

     Source: CCMatrix

799. 对你遇到的所有事情提出问题。

     duì nǐ yù dào de suǒ​yǒu shì​qing tí chū wèn​tí.

     Ask questions about everything you encounter.

     Source: CCMatrix

800. 她仔细听着骑手告诉她的事情。

     tā zǐ​xì tīng zhe qí​shǒu gào​sù tā de shì​qing.

     She listened carefully to what the rider was telling her.

     Source: CCMatrix