5,633 sentences — page 148 of 282

2941. 搬到曼哈顿可能是她做过的最聪明的事情。

      bān dào màn​hā​dùn kě​néng shì tā zuò guo de zuì cōng​ming de shì​qing.

      Moving to Manhattan might have been the smartest thing she ever did.

      Source: CCMatrix

2942. 他们现在都在不同的地方，做着不同的事情。

      tā​men xiàn​zài dōu zài bù​tóng de dì​fang, zuò zhe bù​tóng de shì​qing.

      They’re all in different places doing different things now.

      Source: CCMatrix

2943. 未来是难以预料的，什么事情都有可能发生。

      wèi​lái shì nán​yǐ yù​liào de, shén​me shì​qing dōu yǒu kě​néng fā​shēng.

      The future is unpredictable and anything can happen.

      Source: CCMatrix

2944. 对你做错的事情负责，从长远来看会帮助你。

      duì nǐ zuò cuò de shì​qing fù​zé, cóng cháng​yuǎn lái​kàn huì bāng​zhù nǐ.

      Taking responsibility for the things you did wrong will help you in the long run.

      Source: CCMatrix

2945. 不要浪费时间和精力，试图让事情保持不变。

      bù​yào làng​fèi shí​jiān hé jīng​lì, shì​tú ràng shì​qing bǎo​chí bù​biàn.

      Don’t waste time and energy trying to keep things the same.

      Source: CCMatrix

2946. 我会做任何事情来帮助我的球队取得成功。

      wǒ huì zuò rèn​hé shì​qing lái bāng​zhù wǒ​de qiú​duì qǔ​dé chéng​gōng.

      I would do anything to help my team be successful.

      Source: CCMatrix

2947. 你在你的床上醒来，相信你愿意相信的事情。

      nǐ zài nǐ de chuáng​shang xǐng lái, xiāng​xìn nǐ yuàn​yi xiāng​xìn de shì​qing.

      You wake up in your bed and believe what you want to believe.

      Source: CCMatrix

2948. 有时，您不做的事情与您做的事情一样重要。

      yǒu​shí, nín bù zuò de shì​qing yǔ nín zuò de shì​qing yī​yàng zhòng​yào.

      Sometimes what you don’t do is just as important as what you do.

      Source: CCMatrix

2949. 接下来65分钟里发生的事情难以用言语解释。

      jiē​xià​lai65 fēn​zhōng li fā​shēng de shì​qing nán​yǐ yòng yán​yǔ jiě​shì.

      What happened in the next 65 minutes is hard to explain.

      Source: UM-Corpus: News

2950. 当您在海外旅行时，任何事情都有可能发生。

      dāng nín zài hǎi​wài lǚ​xíng shí, rèn​hé shì​qing dōu yǒu kě​néng fā​shēng.

      When you travel overseas, anything can happen.

      Source: CCMatrix

2951. 你甚至可能倾向于做出冲动和冒险的事情。

      nǐ shèn​zhì kě​néng qīng​xiàng​yú zuò chū chōng​dòng hé mào​xiǎn de shì​qing.

      You may even be inclined to do things that are impulsive and risky.

      Source: CCMatrix

2952. 我不知道为什么我会觉得有些事情不对劲。

      wǒ bù​zhī​dào wèi​shén​me wǒ huì jué​de yǒu​xiē shì​qing bù​duì​jìn.

      I don’t know why I felt that something was wrong.

      Source: CCMatrix

2953. 在过去的二十四个小时里发生了很多事情。

      zài guò​qù de èr​shí​sì ge xiǎo​shí li fā​shēng le hěn​duō shì​qing.

      A lot has happened in the last twenty-four hours.

      Source: CCMatrix

2954. 你能为你的健康做的最好的事情就是戒烟。

      nǐ néng wèi nǐ de jiàn​kāng zuò de zuì​hǎo de shì​qing jiù​shì jiè yān.

      The best thing you can do for your health is to stop smoking.

      Source: CCMatrix

2955. 我认为不知道所有的事情不一定是件坏事。

      wǒ rèn​wéi bù​zhī​dào suǒ​yǒu de shì​qing bù​yī​dìng shì jiàn huài​shì.

      I think that not knowing everything is not necessarily a bad thing.

      Source: CCMatrix

2956. 我听到一阵喧闹便去看看发生了什么事情。

      wǒ tīng dào yī​zhèn xuān​nào biàn qù kàn​kan fā​shēng le shén​me shì​qing.

      I heard a commotion and went to see what was happening.

      Source: UM-Corpus: Education

2957. 每天花几分钟时间想想让自己快乐的事情。

      měi​tiān huā jǐ fēn​zhōng shí​jiān xiǎng xiang ràng zì​jǐ kuài​lè de shì​qing.

      Spend a few minutes each day thinking about things that make you happy.

      Source: CCMatrix

2958. 所以，我保持冷静，只是做了我必须做的事情。

      suǒ​yǐ, wǒ bǎo​chí lěng​jìng, zhǐ​shì zuò le wǒ bì​xū zuò de shì​qing.

      So, I remained calm and just did what I had to do.

      Source: CCMatrix

2959. 我感觉在我的生活中发生了一些新的事情。

      wǒ gǎn​jué zài wǒ​de shēng​huó zhōng fā​shēng le yī​xiē xīn de shì​qing.

      I feel like something new is happening in my life.

      Source: CCMatrix

2960. 你没有时间来学习所有你需要知道的事情。

      nǐ méi​yǒu shí​jiān lái xué​xí suǒ​yǒu nǐ xū​yào zhī​dao de shì​qing.

      You do not have time to learn everything you need to know.

      Source: CCMatrix