1,719 sentences for 事 (shì — matter) — page 59 of 86

1161. 我知道你姐姐发生了什么事。

      wǒ zhī​dào nǐ jiě​jie fā​shēng le shén​me shì.

      I know what happened to your sister.

      Source: OpenSubtitles

1162. 不要做任何会让你后悔的事。

      bù yào zuò rèn​hé huì ràng nǐ hòu​huǐ de shì.

      Don't do anything you'll regret.

      Source: Tatoeba

1163. 我跟你说件事。

      wǒ gēn nǐ shuō jiàn shì.

      Let me tell you something.

      Source: OpenSubtitles

1164. 我会任由我妈做她想做的事。

      wǒ huì rèn​yóu wǒ mā zuò tā xiǎng zuò de shì.

      I'll let Mom do whatever she wants.

      Source: OpenSubtitles

1165. 我把这件事解释得清清楚楚。

      wǒ bǎ zhè jiàn shì jiě​shì de qīng​qīng​chǔ​chǔ.

      I explained the matter very clearly.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1166. 我记得许多事。

      wǒ jì​de xǔ​duō shì.

      I remember lots of things.

      Source: OpenSubtitles

1167. 这些都是小事。

      zhè​xiē dōu shì xiǎo shì.

      These are small matters.

      Source: OpenSubtitles

1168. 没事的，我保证。

      méi shì de, wǒ bǎo​zhèng.

      It's fine, I promise.

      Source: OpenSubtitles

1169. 还有一件事，我们想让你看看。

      hái yǒu yī jiàn shì, wǒ​men xiǎng ràng nǐ kàn​kan.

      There's one more thing we'd like you to see.

      Source: OpenSubtitles

1170. 很抱歉把你卷进这些事里来。

      hěn bào​qiàn bǎ nǐ juǎn jìn zhè​xiē shì lǐ lái.

      I'm sorry I got you involved in all this.

      Source: OpenSubtitles

1171. 别担心鱼的事。

      bié dān​xīn yú de shì.

      Don't worry about the fish.

      Source: OpenSubtitles

1172. 也许你应该做点不一样的事。

      yě​xǔ nǐ yīng​gāi zuò diǎn bù yī​yàng de shì.

      Maybe you're supposed to do something different.

      Source: OpenSubtitles

1173. 请放心，我会处理好这件事的。

      qǐng fàng​xīn, wǒ huì chǔ​lǐ hǎo zhè jiàn shì de.

      Rest assured, I will handle this matter properly.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1174. 事已至此，奈何？

      shì yǐ zhì​cǐ, nài​hé?

      Things have come to this; what can be done?

      Source: Dong Chinese Dictionary

1175. 你为什么不管好你自己的事？

      nǐ wèi​shén​me bù guǎn hǎo nǐ zì​jǐ de shì?

      Why don't you mind your own business?

      Source: OpenSubtitles

1176. 真有这种事吗？

      zhēn yǒu zhè zhǒng shì ma?

      Is there really such a thing?

      Source: OpenSubtitles

1177. 你妈妈没事吧？

      nǐ mā​ma méi shì ba?

      Is your mom okay?

      Source: OpenSubtitles

1178. 抱歉，我不知道发生了什么事。

      bào​qiàn, wǒ bù zhī​dào fā​shēng le shén​me shì.

      I'm sorry, I don't know what happened.

      Source: OpenSubtitles

1179. 很特别的事，我们三个都能干。

      hěn tè​bié de shì, wǒ​men sān gè dōu néng gàn.

      Something special that the three of us can do.

      Source: OpenSubtitles

1180. 这种事只能碰，没法提前计划。

      zhè zhǒng shì zhǐ néng pèng, méi​fǎ tí​qián jì​huà.

      This kind of thing can only be left to chance; it's impossible to plan it in advance.

      Source: Dong Chinese Dictionary