5,143 sentences for 事 (shì — matter) — page 74 of 258

1461. 放聪明点，听我的建议，管好你自己的事。

      fàng cōng​ming diǎn, tīng wǒ​de jiàn​yì, guǎn hǎo nǐ zì​jǐ de shì.

      Be smart, take my advice, mind your own business.

      Source: OpenSubtitles

1462. 我原谅所有的人，所有的事，包括我自己。

      wǒ yuán​liàng suǒ​yǒu de rén, suǒ​yǒu de shì, bāo​kuò wǒ zì​jǐ.

      I forgive everyone and everything, including myself.

      Source: CCMatrix

1463. 每个人在工作中会知道发生了什么事。

      měi​ge​rén zài gōng​zuò zhōng huì zhī​dao fā​shēng le shén​me shì.

      Everyone at work will know what happened.

      Source: CCMatrix

1464. 告诉他们你很感激他们为你所做的事。

      gào​sù tā​men nǐ hěn gǎn​jī tā​men wèi nǐ suǒ zuò de shì.

      Tell them you’re grateful for what they’ve done for you.

      Source: CCMatrix

1465. 我不知道他们大多数人发生了什么事。

      wǒ bù​zhī​dào tā​men dà​duō​shù rén fā​shēng le shén​me shì.

      I don't know what happened to most of them.

      Source: CCMatrix

1466. 我不希望他做出日后会让他后悔的事。

      wǒ bù xī​wàng tā zuò chū rì​hòu huì ràng tā hòu​huǐ de shì.

      I don't want him to do something he'll regret later on.

      Source: OpenSubtitles

1467. 你为了崇高的理由干了一件可怕的事。

      nǐ wèi​le chóng​gāo de lǐ​yóu gàn le yī​jiàn kě​pà de shì.

      You did a terrible thing for a noble reason.

      Source: OpenSubtitles

1468. 如果有一件事我无法忍受，那就是抱怨。

      rú​guǒ yǒu yī jiàn shì wǒ wú​fǎ rěn​shòu, nà jiù​shì bào​yuàn.

      If there's one thing I can't stand, it's complaining.

      Source: CCMatrix

1469. 有些关于你父亲的事，你需要了解一下。

      yǒu​xiē guān​yú nǐ fù​qīn de shì, nǐ xū​yào liǎo​jiě yī​xià.

      There are some things that you need to know about your father.

      Source: OpenSubtitles

1470. 我们只想知道那房子里发生了什么事。

      wǒ​men zhǐ xiǎng zhī​dao nà fáng​zi li fā​shēng le shén​me shì.

      We just want to know what happened in the house.

      Source: OpenSubtitles

1471. 我想告诉您一件我从未告诉别人的事。

      wǒ xiǎng gào​sù nín yī​jiàn wǒ cóng​wèi gào​sù bié​ren de shì.

      I want to tell you something I have never told anyone.

      Source: OpenSubtitles

1472. 上帝在祂所行的一切事上都是完美的。

      shàng​dì zài tā suǒ xíng de yī​qiè shì shang dōu shì wán​měi de.

      God is perfect in all He does.

      Source: CCMatrix

1473. 多数人看重的另一件事是清洁的环境。

      duō​shù rén kàn zhòng de lìng​yī jiàn shì shì qīng​jié de huán​jìng.

      Another thing that most people value is a clean environment.

      Source: CCMatrix

1474. 我还以为你会因为你儿子的事不开心。

      wǒ hái yǐ​wéi nǐ huì yīn​wèi nǐ ér​zi de shì bù kāi xīn.

      I thought you would be upset because of your son.

      Source: OpenSubtitles

1475. 他决定不告诉任何人关于水晶球的事。

      tā jué​dìng bù gào​sù rèn​hé​rén guān​yú shuǐ​jīng​qiú de shì.

      He decided that he would not tell anyone about the crystal ball.

      Source: CCMatrix

1476. 也就是一转眼的工夫，他想起了好多事。

      yě​jiù​shì yī​zhuǎn​yǎn de gōng​fu, tā xiǎng qǐ le hǎo​duō shì.

      In the blink of an eye, he recalled many things.

      Source: CCMatrix

1477. 在我逗留期间没有发生什么不好的事。

      zài wǒ dòu​liú qī​jiān méi​yǒu fā​shēng shén​me bù​hǎo de shì.

      Nothing bad happened during my stay.

      Source: CCMatrix

1478. 我所做的每一件事都是为了我的家人。

      wǒ suǒ zuò de měi yī​jiàn shì dōu shì wèi​le wǒ​de jiā​rén.

      Everything I do is for my family.

      Source: CCMatrix

1479. 你也想看看他是否能为你做同样的事。

      nǐ yě xiǎng kàn​kan tā shì​fǒu néng wèi nǐ zuò tóng​yàng de shì.

      You also want to see if he can do the same for you.

      Source: CCMatrix

1480. 你要做的第一件事是寻求医生的帮助。

      nǐ yào zuò de dì​yī jiàn shì shì xún​qiú yī​shēng de bāng​zhù.

      The first thing you need to do is seek medical help.

      Source: CCMatrix