15,773 sentences — page 703 of 789

14041. 想象一下那个人会怎么做。

       xiǎng​xiàng yī​xià nà gè​rén huì zěn​me zuò.

       Imagine what that person would do.

       Source: CCMatrix

14042. 婚姻和家庭是个人的选择。

       hūn​yīn hé jiā​tíng shì gè​rén de xuǎn​zé.

       Marriage and family are personal choices.

       Source: United Nations

14043. 神有能力治愈个人和关系。

       shén yǒu néng​lì zhì​yù gè​rén hé guān​xi.

       God has power to heal individuals and relationships.

       Source: CCMatrix

14044. 她在跟着某个人。

       tā zài gēn​zhe mǒu gè​rén.

       She's following someone.

       Source: OpenSubtitles

14045. 我们有四个人。

       wǒ​men yǒu sì gè​rén.

       There's four of us.

       Source: OpenSubtitles

14046. 可能是她使他想起了某个人。

       kě​néng shì tā shǐ tā xiǎng qǐ le mǒu gè​rén.

       Maybe she reminded him of someone.

       Source: OpenSubtitles

14047. 我来这里是为了谈论另一个人。

       wǒ lái zhè​lǐ shì wèi​le tán​lùn lìng​yī gè​rén.

       I'm here to talk about someone else.

       Source: OpenSubtitles

14048. 有时候我们忘记了我们只是个人。

       yǒu shí​hou wǒ​men wàng​jì le wǒ​men zhǐ​shì gè​rén.

       We sometimes forget that we're only human.

       Source: CCMatrix

14049. 总有一天你会使某个人非常快乐。

       zǒng​yǒu​yì​tiān nǐ huì shǐ mǒu gè​rén fēi​cháng kuài​lè.

       You will make someone very happy someday.

       Source: CCMatrix

14050. 篮球不是个人运动，而是团队运动。

       lán​qiú bù​shì gè​rén yùn​dòng, ér​shì tuán​duì yùn​dòng.

       Basketball is not an individual sport, but is a team sport.

       Source: CCMatrix

14051. 结论只是某个人决定停止思考的地方。

       jié​lùn zhǐ​shì mǒu gè​rén jué​dìng tíng​zhǐ sī​kǎo de dì​fang.

       A conclusion is simply the place where someone decided to stop thinking.

       Source: CCMatrix

14052. 你可以对某个人生气，但依然想念他们。

       nǐ kě​yǐ duì mǒu gè​rén shēng qì, dàn yī​rán xiǎng​niàn tā​men.

       You can be mad at someone and still miss them.

       Source: OpenSubtitles

14053. 如果那个人真正关心你，他或她就会明白。

       rú​guǒ nà gè​rén zhēn​zhèng guān​xīn nǐ, tā huò tā jiù huì míng​bai.

       If that person truly cares about you, he or she will understand.

       Source: CCMatrix

14054. 这个时代，能够左右个人意志的东西太多。

       zhè​ge shí​dài, néng​gòu zuǒ​yòu gè​rén yì​zhì de dōng​xi tài​duō.

       In this era, there are too many things that can influence the individual’s will.

       Source: CCMatrix

14055. 另一个人的抵抗并不意味着你犯了错误。

       lìng​yī gè​rén de dǐ​kàng bìng bù yì​wèi​zhe nǐ fàn le cuò​wù.

       Another person’s resistance doesn’t mean that you’ve made a mistake.

       Source: CCMatrix

14056. 我不知道为什么我会记得几年前的某个人。

       wǒ bù​zhī​dào wèi​shén​me wǒ huì jì de jǐ nián​qián de mǒu gè​rén.

       I don’t know why I’d remember someone from years ago.

       Source: CCMatrix

14057. 今天我想关注作为个人我们所能做到的事。

       jīn​tiān wǒ xiǎng guān​zhù zuò​wéi gè​rén wǒ​men suǒ néng zuò dào de shì.

       Today I want to focus on what we can do as individuals.

       Source: UM-Corpus: Subtitles

14058. 例如，假设某个人做了一件使你生气的事情。

       lì​rú, jiǎ​shè mǒu gè​rén zuò le yī​jiàn shǐ nǐ shēng qì de shì​qing.

       For example, suppose somebody does something that angers you.

       Source: CCMatrix

14059. 至于结婚的最佳年龄，我真的认为这取决于个人。

       zhì​yú jié​hūn de zuì​jiā nián​líng, wǒ zhēn​de rèn​wéi zhè qǔ​jué​yú gè​rén.

       As for the best age to get married, I really think it depends on the person.

       Source: CCMatrix

14060. 你说的很对，我是问题所在，我是需要帮助的那个人。

       nǐ shuō de hěn duì, wǒ shì wèn​tí suǒ​zài, wǒ shì xū​yào bāng​zhù de nà gè​rén.

       You're right, I'm the problem, I'm the one that needs help.

       Source: OpenSubtitles