10,859 sentences — page 210 of 543

4181. 我真的迫不及待地想看看他们接下来会做些什么。

      wǒ zhēn​de pò​bù​jí​dài de xiǎng kàn​kan tā​men jiē​xià​lai huì zuò xiē shén​me.

      I seriously can't wait to see what they do next.

      Source: CCMatrix

4182. 他解释它们是什么，以及它们如何为我们惹上麻烦。

      tā jiě​shì tā​men shì shén​me, yǐ​jí tā​men rú​hé wèi wǒ​men rě shang má​fan.

      He explains what they are and how they get us into trouble.

      Source: CCMatrix

4183. 你能做什么或不能做什么仍然在别人的控制之下。

      nǐ néng zuò shén​me huò bù​néng zuò shén​me réng​rán zài bié​ren de kòng​zhì zhī​xià.

      What you can or can't do remains under the control of others.

      Source: CCMatrix

4184. 没人能够预测我们将来会见证什么样的具体变化。

      méi​rén néng​gòu yù​cè wǒ​men jiāng​lái huì jiàn​zhèng shén​me yàng de jù​tǐ biàn​huà.

      Nobody can predict the specific changes we will witness in the future.

      Source: CCMatrix

4185. 他看了八个医生，才有人花时间告诉他发生什么事。

      tā kàn le bā ge yī​sheng, cái yǒu rén huā shí​jiān gào​sù tā fā​shēng shén​me shì.

      He went to eight doctors before anyone took the time to tell him what was going on.

      Source: CCMatrix

4186. 如果您的身体没有得到足够的维生素D，会发生什么？

      rú​guǒ nín de shēn​tǐ méi​yǒu dé dào zú​gòu de wéi​shēng​sùD, huì fā​shēng shén​me?

      What happens if your body doesn’t get enough vitamin D?

      Source: CCMatrix

4187. 是什么驱使她在六年时间里成为了六个孩子的母亲？

      shì shén​me qū​shǐ tā zài liù nián shí​jiān li chéng​wéi le liù ge hái​zi de mǔ​qīn?

      What drove her to become a mother of six children in six years?

      Source: CCMatrix

4188. 人们应该真正思考他们想做什么，然后研究这些主题。

      rén​men yīng​gāi zhēn​zhèng sī​kǎo tā​men xiǎng zuò shén​me, rán​hòu yán​jiū zhè​xiē zhǔ​tí.

      People should really think about what they want to do and then study those subjects.

      Source: CCMatrix

4189. 那么，在什么情况下失眠才成为需要我们注意的问题？

      nà​me, zài shén​me qíng​kuàng xià shī​mián cái chéng​wéi xū​yào wǒ​men zhù​yì de wèn​tí?

      So, under what circumstances does insomnia become a problem that requires our attention?

      Source: CCMatrix

4190. 你现在如果问我昨天早餐吃的是什么，我可能说不出。

      nǐ xiàn​zài rú​guǒ wèn wǒ zuó​tiān zǎo​cān chī de shì shén​me, wǒ kě​néng shuō bu chū.

      Now, if you were to ask me what I had for breakfast yesterday, I probably couldn’t tell you.

      Source: CCMatrix

4191. 治疗可以帮助一个人了解是什么引发了他们的焦虑。

      zhì​liáo kě​yǐ bāng​zhù yī​ge rén liǎo​jiě shì shén​me yǐn​fā le tā​men de jiāo​lǜ.

      Therapy can help a person to understand what triggers their anxiety.

      Source: CCMatrix

4192. 他们打开应用只是为了看看他们的朋友正在做什么。

      tā​men dǎ kāi yìng​yòng zhǐ​shì wèi​le kàn​kan tā​men de péng​you zhèng​zài zuò shén​me.

      They open the app just to see what their friends are doing.

      Source: CCMatrix

4193. 在他知道自己在做什么之前，他发现自己加入了舞会。

      zài tā zhī​dao zì​jǐ zài zuò shén​me zhī​qián, tā fā​xiàn zì​jǐ jiā​rù le wǔ​huì.

      Before he knew what he was doing he found himself joining in the dance.

      Source: CCMatrix

4194. 你需要决定什么行为最好地体现了你的目标和价值。

      nǐ xū​yào jué​dìng shén​me xíng​wéi zuì​hǎo de tǐ​xiàn le nǐ de mù​biāo hé jià​zhí.

      You need to decide what behavior best reflects your goals and values.

      Source: CCMatrix

4195. 你做了什么使你的学校或社区成为一个更好的地方？

      nǐ zuò le shén​me shǐ nǐ de xué​xiào huò shè​qū chéng​wéi yī​ge gèng​hǎo de dì​fang?

      What have you done to make your school or your community a better place?

      Source: CCMatrix

4196. 至今我都根本不知道那两个意大利女士在唱着什么。

      zhì​jīn wǒ dōu gēn​běn bù​zhī​dào nà liǎng​ge yì​dà​lì nǚ​shì zài chàng zhe shén​me.

      I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about.

      Source: CCMatrix

4197. 我想一个关心女人的男人会想知道是什么困扰着她。

      wǒ xiǎng yī​ge guān​xīn nǚ​rén de nán​rén huì xiǎng zhī​dao shì shén​me kùn​rǎo zhe tā.

      I think a man who cares about a woman would want to know what’s bothering her.

      Source: CCMatrix

4198. 假如你可以做一件事让世界更美好，你会做的是什么？

      jiǎ​rú nǐ kě​yǐ zuò yī jiàn shì ràng shì​jiè gèng měi​hǎo, nǐ huì zuò de shì shén​me?

      If you could do one thing to make the world a better place, what would you do?

      Source: CCMatrix

4199. 她寻思和他生活在一起、每天都见到他会是什么样子。

      tā xún​si hé tā shēng​huó zài​yī​qǐ, měi​tiān dōu jiàn dào tā huì shì shén​me yàng​zi.

      She wondered what it would be like to live with him, to see him every day.

      Source: CCMatrix

4200. 当你不能确定什么是真实的时候，质量比数量更重要。

      dāng nǐ bù​néng què​dìng shén​me shì zhēn​shí de shí​hou, zhì​liàng bǐ shù​liàng gèng zhòng​yào.

      When you can't be sure what's real, quality is more important than quantity.

      Source: CCMatrix