他們 tāmen HSK1 they Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (2) All meanings 11,142 tāmen 11,142 they 11,140and others 2 11,142 sentences — page 541 of 558 1…539540541542543…558 Go to page Go 每次我听到有人告诉我他们得到了这个建议，我的心沉了。 měicì wǒ tīng dào yǒu rén gàosù wǒ tāmen dé dào le zhège jiànyì, wǒde xīn chén le. Every time I hear someone tell me they were given this advice, my heart sinks. Source: CCMatrix虽然他们的工作时间更长，他们喜欢看到他们努力的结果。 suīrán tāmen de gōngzuòshíjiān gèng cháng, tāmen xǐhuan kàn dào tāmen nǔlì de jiéguǒ. Though they work longer hours, they enjoy seeing the results of their efforts. Source: CCMatrix他们通常很难被说服，什么事情都希望按照自己的方式做。 tāmen tōngcháng hěn nán bèi shuō fú, shénme shìqing dōu xīwàng ànzhào zìjǐ de fāngshì zuò. They are usually hard to convince and want to do everything in their own way. Source: CCMatrix同样地，你被别人吸引，他们似乎发现并培养了自己的长处。 tóngyàng de, nǐ bèi biéren xīyǐn, tāmen sìhū fāxiàn bìng péiyǎng le zìjǐ de chángchu. Likewise, you are attracted to others who seem to have found and cultivated their own strengths. Source: CCMatrix每个人都会犯错，这就是他们在铅笔上安上橡皮擦的原因。 měigerén dōuhuì fàn cuò, zhè jiùshì tāmen zài qiānbǐ shang ān shang xiàngpícā de yuányīn. Everybody makes mistakes, that's why they put erasers on pencils. Source: CCMatrix如果孩子对一个人那么重要，那么他们比任何关系都重要。 rúguǒ háizi duì yígerén nàme zhòngyào, nàme tāmen bǐ rènhé guānxi dōu zhòngyào. If children are that important to a person then they are more important than any relationship. Source: CCMatrix他们不急于评判、批评或对看似微不足道的烦恼感到沮丧。 tāmen bù jíyú píngpàn, pīpíng huò duì kànsì wēibùzúdào de fánnǎo gǎn dào jǔsàng. They’re not quick to judge, criticize, or become frustrated over seemingly minor annoyances. Source: CCMatrix有些学生私下里对我说，他们不敢在课堂上表达自己的观点。 yǒuxiē xuésheng sīxiàlǐ duì wǒ shuō, tāmen bùgǎn zài kètáng shang biǎodá zìjǐ de guāndiǎn. Some students told me in private that they were afraid to express their views in class. Source: CCMatrix情绪上聪明的人很快就会原谅，但这并不意味着他们会忘记。 qíngxù shang cōngming de rén hěn kuài jiù huì yuánliàng, dàn zhè bìngbù yìwèizhe tāmen huì wàngjì. Emotionally intelligent people are quick to forgive, but that doesn't mean they forget. Source: CCMatrix自信的男人可能有强烈的意见，但最终想要取悦他们的伴侣。 zìxìn de nánrén kěnéng yǒu qiángliè de yìjian, dàn zuìzhōng xiǎngyào qǔyuè tāmen de bànlǚ. Confident men may have strong opinions but ultimately want to please their partners. Source: CCMatrix我们看到人们聚在一起互相帮助，反击，保护他们的生活方式。 wǒmen kàn dào rénmen jù zài yīqǐ hùxiāng bāngzhù, fǎnjī, bǎohù tāmen de shēnghuófāngshì. We see people coming together to help one another, fight back and protect their way of life. Source: CCMatrix许多年轻人都仰慕这些篮球英雄，并想成为像他们一样的人。 xǔduō niánqīngrén dōu yǎngmù zhèxiē lánqiú yīngxióng, bìng xiǎng chéngwéi xiàng tāmen yīyàng de rén. Many young people look up to these basketball heroes and want to become like them. Source: CCMatrix人们自然地站着，这样他们的体重均匀地分布在他们的脚上。 rénmen zìrán de zhàn zhe, zhèyàng tāmen de tǐzhòng jūnyún de fēnbù zài tāmen de jiǎo shang. People naturally stand so that their weight is evenly distributed over their feet. Source: CCMatrix每个乘员都有一个触摸屏，使他们可以控制汽车的某些方面。 měigè chéngyuán dōu yǒu yīge chùmōpíng, shǐ tāmen kěyǐ kòngzhì qìchē de mǒuxiē fāngmiàn. Each occupant has a touchscreen that allows them to control certain aspects of the car. Source: CCMatrix他们知道如何写代码，但是他们也非常熟悉车轴机油的气味。 tāmen zhīdao rúhé xiě dàimǎ, dànshì tāmen yě fēicháng shúxī chēzhóu jīyóu de qìwèi. They know how to code, but they're also familiar with the smell of axle grease. Source: UM-Corpus: News人们不愿意听到“我做不到”，是因为他们认为，这意味着我不会。 rénmen bùyuànyi tīng dào“ wǒ zuòbùdào”, shì yīnwèi tāmen rènwéi, zhè yìwèizhe wǒ bùhuì. People don’t like to hear “I can’t” because they think it means “I won’t.” Source: CCMatrix如果你已做好准备，理应能尽量诚实、冷静地回答他们的问题。 rúguǒ nǐ yǐ zuò hǎo zhǔnbèi, lǐyīng néng jǐnliàng chéngshí, lěngjìng de huídá tāmen de wèntí. If you're prepared, then you should be able to answer their questions as honestly and calmly as possible. Source: CCMatrix鼓励他们提出问题并表达他们的担忧，但不要强迫他们说话。 gǔlì tāmen tí chū wèntí bìng biǎodá tāmen de dānyōu, dàn bùyào qiǎngpò tāmen shuō huà. Encourage them to ask questions and express their concerns but don’t force them to talk. Source: CCMatrix人们听到的可能是你的言语，但是他们感受到的是你的态度。 rénmen tīng dào de kěnéng shì nǐ de yányǔ, dànshì tāmen gǎnshòu dào de shì nǐ de tàidu. People may hear your words, but they feel your attitude. Source: CCMatrix他们可以弄清楚一首歌是否更有可能让人伤心而不是快乐。 tāmen kěyǐ nòng qīngchu yìshǒugē shìfǒu gèng yǒu kěnéng ràng rén shāng xīn ér bùshì kuàilè. They can figure out if a song is more likely to make people sad than happy. Source: CCMatrix 1…539540541542543…558 Go to page Go