21,042 sentences — page 431 of 1053

8601. 由于政变，他被迫流亡海外。

      yóu​yú zhèng​biàn, tā bèi​pò liú​wáng hǎi​wài.

      Due to the coup, he was forced into exile overseas.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8602. 选举季节到了，所以他很忙。

      xuǎn​jǔ jì​jié dào le, suǒ​yǐ tā hěn máng.

      Election season's here, so he's busy.

      Source: OpenSubtitles

8603. 他不知道我是谁。

      tā bù zhī​dào wǒ shì shéi.

      He doesn't know who I am.

      Source: OpenSubtitles

8604. 我需要他的帮助。

      wǒ xū​yào tā de bāng​zhù.

      I need his help.

      Source: Tatoeba

8605. 你一定很想念他。

      nǐ yī​dìng hěn xiǎng​niàn tā.

      You must miss him very much.

      Source: OpenSubtitles

8606. 他知道如何对待一位女士。

      tā zhī​dào rú​hé duì​dài yī wèi nǚ​shì.

      He knows how to treat a lady.

      Source: OpenSubtitles

8607. 他的岳父是一位退休教师。

      tā de yuè​fù shì yī wèi tuì​xiū jiào​shī.

      His father-in-law is a retired teacher.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8608. 他威胁了所有人。

      tā wēi​xié le suǒ​yǒu rén.

      He threatened everyone.

      Source: OpenSubtitles

8609. 他当然是无辜的。

      tā dāng​rán shì wú​gū de.

      Of course he's innocent.

      Source: Tatoeba

8610. 他今天看起来不怎么开心。

      tā jīn​tiān kàn​qǐ​lai bù​zěn​me kāi​xīn.

      He doesn't look very happy today.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8611. 趁着有风，他在谷场上扬谷。

      chèn​zhe yǒu fēng, tā zài gǔ​chǎng shàng yáng gǔ.

      Taking advantage of the wind, he is winnowing grain on the threshing floor.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8612. 他去过很多地方。

      tā qù guo hěn​duō dì​fang.

      He has been to many places.

      Source: Tatoeba

8613. 他后来怎么样了？

      tā hòu​lái zěn​me​yàng le?

      What happened to him?

      Source: OpenSubtitles

8614. 他买了一辆新款奔驰轿车。

      tā mǎi le yī liàng xīn​kuǎn Bēn​chí jiào​chē.

      He bought a new Mercedes-Benz sedan.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8615. 经理不准他请假。

      jīng​lǐ bù zhǔn tā qǐng​jià.

      The manager did not allow him to take time off.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8616. 他也是我的儿子！

      tā yě shì wǒ de ér​zi!

      He's my son, too!

      Source: OpenSubtitles

8617. 他想吃什么就让他吃什么。

      tā xiǎng chī shén​me jiù ràng tā chī shén​me.

      Let him eat what he wants.

      Source: OpenSubtitles

8618. 他用手指轻轻地捻着胡须。

      tā yòng shǒu​zhǐ qīng​qīng de niǎn zhe hú​xū.

      He gently twirled his beard with his fingers.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8619. 他说他需要时间。

      tā shuō tā xū​yào shí​jiān.

      He says he needs time.

      Source: OpenSubtitles

8620. 他正在洗刷地板上的污渍。

      tā zhèng​zài xǐ​shuā dì​bǎn shàng de wū​zì.

      He is scrubbing the stains off the floor.

      Source: Dong Chinese Dictionary