21,042 sentences — page 797 of 1053

15921. 毕竟他还是个孩子，你就原谅他吧。

       bì​jìng tā hái​shi gè hái​zi, nǐ jiù yuán​liàng tā ba.

       After all, he is still a child; you should forgive him.

       Source: Dong Chinese Dictionary

15922. 他是坏人。

       tā shì huài​rén.

       He's the bad guy.

       Source: OpenSubtitles

15923. 他从小就像个娇生惯养的大少爷。

       tā cóng xiǎo jiù xiàng gè jiāo​shēng​guàn​yǎng de dà shào​ye.

       He has been like a spoiled young master since he was a child.

       Source: Dong Chinese Dictionary

15924. 你冤枉他了，这事儿真不是他干的。

       nǐ yuān​wang tā le, zhè shì​r zhēn bù shì tā gàn de.

       You've wronged him; he really didn't do it.

       Source: Dong Chinese Dictionary

15925. 他的个人魅力增加了他的吸引力。

       tā de gè​rén mèi​lì zēng​jiā le tā de xī​yǐn​lì.

       His personal charisma adds to his attractiveness.

       Source: Dong Chinese Dictionary

15926. 要是他当众出丑，那可就好看极了。

       yào​shi tā dāng​zhòng chū​chǒu, nà kě jiù hǎo​kàn jí le.

       If he makes a fool of himself in public, it would be quite a spectacle.

       Source: Dong Chinese Dictionary

15927. 这么多年了，为什么他还要来烦你？

       zhè​me duō nián le, wèi​shén​me tā hái yào lái fán nǐ?

       Why is he bothering you after all these years?

       Source: OpenSubtitles

15928. 他在害羞。

       tā zài hài​xiū.

       He's being shy.

       Source: OpenSubtitles

15929. 他也跳了。

       tā yě tiào le.

       He jumped too.

       Source: OpenSubtitles

15930. 他在朝廷中立功后被迁为大将军。

       tā zài cháo​tíng zhōng lì​gōng hòu bèi qiān wéi dà​jiāng​jūn.

       After his achievements at court, he was promoted to General-in-Chief.

       Source: Dong Chinese Dictionary

15931. 他在这场意外中与死神擦肩而过。

       tā zài zhè cháng yì​wài zhōng yǔ sǐ​shén cā​jiān'ér​guò.

       He had a close shave with death in that accident.

       Source: Dong Chinese Dictionary

15932. 他在屋顶上安装了一个电视天线。

       tā zài wū​dǐng shàng ān​zhuāng le yī gè diàn​shì tiān​xiàn.

       He installed a TV antenna on the roof.

       Source: Dong Chinese Dictionary

15933. 听到他去世的消息，大家都很悲痛。

       tīng​dào tā qù​shì de xiāo​xi, dà​jiā dōu hěn bēi​tòng.

       Everyone was deeply grieved by the news of his death.

       Source: Dong Chinese Dictionary

15934. 他在大学里学习专门的法律知识。

       tā zài dà​xué lǐ xué​xí zhuān​mén de fǎ​lǜ zhī​shi.

       He is studying specialized legal knowledge at the university.

       Source: Dong Chinese Dictionary

15935. 他是一位深受人民爱戴的领导人。

       tā shì yī wèi shēn shòu rén​mín ài dài de lǐng​dǎo​rén.

       He is a leader deeply loved and respected by the people.

       Source: Dong Chinese Dictionary

15936. 他的性格比较含蓄，不爱表现自己。

       tā de xìng​gé bǐ​jiào hán​xù, bù ài biǎo​xiàn zì​jǐ.

       He has a reserved personality and doesn't like to show off.

       Source: Dong Chinese Dictionary

15937. 他这人做事太鲁，经常把事情搞砸。

       tā zhè rén zuò​shì tài lǔ, jīng​cháng bǎ shì​qing gǎo​zá.

       He is too reckless and often messes things up.

       Source: Dong Chinese Dictionary

15938. 他在本子上记下了老师讲的重点。

       tā zài běn​zi shàng jì​xià le lǎo​shī jiǎng de zhòng​diǎn.

       He noted the teacher's key points in his notebook.

       Source: Dong Chinese Dictionary

15939. 他待人一向很和气，从不轻易发火。

       tā dài​rén yī​xiàng hěn hé​qi, cóng bù qīng​yì fā​huǒ.

       He is always very gentle with people and never loses his temper easily.

       Source: Dong Chinese Dictionary

15940. 他随从校友会代表团访问了母校。

       tā suí​cóng xiào​yǒu​huì dài​biǎo​tuán fǎng​wèn le mǔ​xiào.

       He accompanied the alumni association delegation on a visit to his alma mater.

       Source: Dong Chinese Dictionary