393 sentences — page 20 of 20

381. 他们向她出示了一张搜查令。

     tā​men xiàng tā chū​shì le yī zhāng sōu​chá​lìng.

     They showed her a search warrant.

     Source: CCMatrix

382. 当受损时，叶子经常会产生令人不快的气味。

     dāng shòu​sǔn shí, yè​zi jīng​cháng huì chǎn​shēng lìng​rén​bù​kuài de qì​wèi.

     When damaged, the leaves often produce an unpleasant odor.

     Source: CCMatrix

383. 确保在脚趾之间擦洗，以防止脚癣和令人不快的气味。

     què​bǎo zài jiǎo​zhǐ zhī​jiān cā​xǐ, yǐ fáng​zhǐ jiǎo​xuǎn hé lìng​rén​bù​kuài de qì​wèi.

     Make sure to scrub between your toes to prevent athlete’s foot and unpleasant odors.

     Source: CCMatrix

384. 你的耐心是令人钦佩的。

     nǐ de nài​xīn shì lìng​rén​qīn​pèi de.

     Your patience is admirable.

     Source: CCMatrix

385. 我给过你特别指令。

     wǒ gěi guo nǐ tè​bié zhǐ​lìng.

     I gave you specific instructions.

     Source: OpenSubtitles

386. 每个视频还包括指令的文本版本。

     měi​gè shì​pín hái bāo​kuò zhǐ​lìng de wén​běn bǎn​běn.

     Each video also includes a text version of the instructions.

     Source: CCMatrix

387. 吃时令水果可以确保它们是新鲜的。

     chī shí​lìng shuǐ​guǒ kě​yǐ què​bǎo tā​men shì xīn​xian de.

     Eating seasonal fruits ensures that they are fresh.

     Source: CCMatrix

388. 樱桃是一种时令水果，但全年都有冷冻樱桃。

     yīng​táo shì yī​zhǒng shí​lìng shuǐ​guǒ, dàn quán​nián dōu yǒu lěng​dòng yīng​táo.

     Cherries are a seasonal fruit, but frozen cherries are available around the year.

     Source: CCMatrix

389. 几乎每个人都想把自己变成一个令人钦佩的对象。

     jī​hū měi​ge​rén dōu xiǎng bǎ zì​jǐ biàn chéng yī​ge lìng​rén​qīn​pèi de duì​xiàng.

     Almost everybody wants to turn themselves into an object of admiration.

     Source: CCMatrix

390. 这项禁令是暂时的。

     zhè xiàng jìn​lìng shì zàn​shí de.

     This ban is temporary.

     Source: CCMatrix

391. 埃及是令人神往的。

     āi​jí shì lìng​rén​shén​wǎng de.

     Egypt is fascinating.

     Source: CCMatrix

392. 定期运动为你的身体和心灵提供了令人难以置信的好处。

     dìng​qī yùn​dòng wèi nǐ de shēn​tǐ hé xīn​líng tí​gōng le lìng​rén​nán​yǐ​zhì​xìn de hǎo​chu.

     Regular exercise provides incredible benefits to both your body and mind.

     Source: CCMatrix

393. 世界各地的城市都会用独特和令人难忘的方式庆祝圣诞节。

     shì​jiè​gè​dì de chéng​shì dōu huì yòng dú​tè hé lìng​rén​nán​wàng de fāng​shì qìng​zhù shèng​dàn​jié.

     Cities all over the world celebrate Christmas in unique and memorable ways.

     Source: CCMatrix