1,064 sentences — page 6 of 54

101. 我还以为你离开我了。

     wǒ hái yǐ​wéi nǐ lí kāi wǒ le.

     I thought you'd left me.

     Source: OpenSubtitles

102. 我以为我们需要帮助。

     wǒ yǐ​wéi wǒ​men xū​yào bāng​zhù.

     I thought we needed help.

     Source: OpenSubtitles

103. 他会以为我是个护士。

     tā huì yǐ​wéi wǒ shì ge hù​shi.

     He'll think I'm a nurse.

     Source: OpenSubtitles

104. 我还以为你不喜欢他。

     wǒ hái yǐ​wéi nǐ bù xǐ​huan tā.

     I thought you didn't like him.

     Source: OpenSubtitles

105. 我还以为你会帮我们。

     wǒ hái yǐ​wéi nǐ huì bāng wǒ​men.

     I thought you'd help us.

     Source: OpenSubtitles

106. 我以为大家都喜欢她。

     wǒ yǐ​wéi dà​jiā dōu xǐ​huan tā.

     I thought everybody liked her.

     Source: OpenSubtitles

107. 我以为你是一个绅士。

     wǒ yǐ​wéi nǐ shì yī​ge shēn​shì.

     I thought you were a gentleman.

     Source: CCMatrix

108. 我以为他只是个歌手。

     wǒ yǐ​wéi tā zhǐ​shì ge gē​shǒu.

     I thought he was just a singer.

     Source: CCMatrix

109. 我本以为你在外面等。

     wǒ běn yǐ​wéi nǐ zài wài​miàn děng.

     I thought you were waiting outside.

     Source: OpenSubtitles

110. 我以为这应该是约会。

     wǒ yǐ​wéi zhè yīng​gāi shì yuē huì.

     I thought this was supposed to be a date.

     Source: OpenSubtitles

111. 你以为我又会被骗吗？

     nǐ yǐ​wéi wǒ yòu huì bèi piàn ma?

     Do you think I will get fooled again?

     Source: OpenSubtitles

112. 我还以为你在等我呢。

     wǒ hái yǐ​wéi nǐ zài děng wǒ ne.

     I thought you were waiting for me.

     Source: OpenSubtitles

113. 我还以为没有反对呢。

     wǒ hái yǐ​wéi méi​yǒu fǎn​duì ne.

     I thought there were no objections.

     Source: OpenSubtitles

114. 我以为你永远不会来。

     wǒ yǐ​wéi nǐ yǒng​yuǎn bù​huì lái.

     I thought you'd never come.

     Source: OpenSubtitles

115. 我以为你害怕坐飞机。

     wǒ yǐ​wéi nǐ hài​pà zuò fēi​jī.

     I thought you were scared of flying.

     Source: OpenSubtitles

116. 你以为我是哪种母亲？

     nǐ yǐ​wéi wǒ shì nǎ zhǒng mǔ​qīn?

     What kind of mother do you think I am?

     Source: OpenSubtitles

117. 我以为你喜欢长头发。

     wǒ yǐ​wéi nǐ xǐ​huan cháng tóu​fa.

     I thought you liked long hair.

     Source: CCMatrix

118. 我还以为你有安排了。

     wǒ hái yǐ​wéi nǐ yǒu ān​pái le.

     I thought you had plans.

     Source: OpenSubtitles

119. 我以为你住在桥底下。

     wǒ yǐ​wéi nǐ zhù zài qiáo dǐ​xia.

     I thought you lived under a bridge.

     Source: OpenSubtitles

120. 我以为我去的太晚了。

     wǒ yǐ​wéi wǒ qù de tài wǎn le.

     I thought I was too late.

     Source: OpenSubtitles