2,899 sentences — page 100 of 145

1981. 他们从来不向任何人道歉。

      tā​men cóng​lái bù xiàng rèn​hé​rén dào qiàn.

      They never apologize to anyone.

      Source: CCMatrix

1982. 我不需要你或其他任何人。

      wǒ bù​xū​yào nǐ huò qí​tā rèn​hé​rén.

      I don’t need you or anyone else.

      Source: CCMatrix

1983. 别让任何人跑了！

      bié ràng rèn​hé​rén pǎo le!

      Don't let anyone get away!

      Source: OpenSubtitles

1984. 我从来不让任何人进屋里。

      wǒ cóng​lái​bù ràng rèn​hé​rén jìn wū li.

      I never let anyone in the house.

      Source: OpenSubtitles

1985. 你比任何人都更清楚答案。

      nǐ bǐ rèn​hé​rén dōu gèng qīng chu dá'àn.

      You know the answer better than anyone else.

      Source: CCMatrix

1986. 她没有告诉任何人她要走。

      tā méi​yǒu gào​sù rèn​hé​rén tā yào zǒu.

      She didn’t tell anyone that she was leaving.

      Source: CCMatrix

1987. 不要告诉任何人我在这里。

      bù​yào gào​sù rèn​hé​rén wǒ zài zhè​lǐ.

      Don't tell anyone that I'm here.

      Source: OpenSubtitles

1988. 我没见到任何人。

      wǒ méi jiàn dào rèn​hé​rén.

      I didn't see anyone.

      Source: OpenSubtitles

1989. 我不追求任何人。

      wǒ bù zhuī​qiú rèn​hé​rén.

      I am not pursuing anyone.

      Source: CCMatrix

1990. 你不需要任何人给你许可。

      nǐ bù​xū​yào rèn​hé​rén gěi nǐ xǔ​kě.

      You do not need anyone to give you permission.

      Source: CCMatrix

1991. 避免批评任何人。

      bì​miǎn pī​píng rèn​hé​rén.

      Avoid criticizing anyone.

      Source: CCMatrix

1992. 为什么你没有邀请任何人？

      wèi​shén​me nǐ méi​yǒu yāo​qǐng rèn​hé​rén?

      Why didn't you invite anyone?

      Source: OpenSubtitles

1993. 我会向任何人推荐这些书！

      wǒ huì xiàng rèn​hé​rén tuī​jiàn zhè​xiē shū!

      I would recommend these books to anyone!

      Source: CCMatrix

1994. 你有没有跟任何人谈过话？

      nǐ yǒu​méi​yǒu gēn rèn​hé​rén tán guo huà?

      Have you spoken to anyone?

      Source: OpenSubtitles

1995. 不要相信任何人。

      bù​yào xiāng​xìn rèn​hé​rén.

      Don't trust anybody.

      Source: OpenSubtitles

1996. 我不想帮任何人。

      wǒ bù​xiǎng bāng rèn​hé​rén.

      I don't want to help anybody.

      Source: OpenSubtitles

1997. 任何人都可以说同样的话。

      rèn​hé​rén dōu kě​yǐ shuō tóng​yàng de huà.

      Anyone can say the same thing.

      Source: CCMatrix

1998. 事实上，他不跟任何人说话。

      shì​shí​shang, tā bù gēn rèn​hé​rén shuō huà.

      He does not, in fact, talk to anybody.

      Source: CCMatrix

1999. 你认得任何人吗？

      nǐ rèn de rèn​hé​rén ma?

      Do you recognize anybody?

      Source: OpenSubtitles

2000. 起初我们没有看见任何人。

      qǐ​chū wǒ​men méi​yǒu kàn jiàn rèn​hé​rén.

      We didn't see anyone at first.

      Source: CCMatrix