2,899 sentences — page 68 of 145

1341. 在任何工作岗位，没有谁是不可替代的。

      zài rèn​hé gōng​zuò gǎng​wèi, méi​yǒu shéi shì bù​kě tì​dài de.

      No one is irreplaceable at any job.

      Source: CCMatrix

1342. 在墨尔本，任何事物都有着自己的节日。

      zài mò'ěr​běn, rèn​hé shì​wù dōu yǒu​zhe zì​jǐ de jié​rì.

      Everything in Melbourne has its own festival.

      Source: CCMatrix

1343. 注意到自那时起发生的任何改变了吗？

      zhù​yì dào zì nà​shí qǐ fā​shēng de rèn​hé gǎi​biàn le ma?

      Have you noticed any changes since then?

      Source: CCMatrix

1344. 你可以应用你的想象去创造任何东西。

      nǐ kě​yǐ yìng​yòng nǐ de xiǎng xiàng qù chuàng​zào rèn​hé dōng​xi.

      You can use your imagination to create anything.

      Source: CCMatrix

1345. 他可能来自任何地方，他可能是任何人。

      tā kě​néng lái​zì rèn​hé dì​fang, tā kě​néng shì rèn​hé​rén.

      He could be anyone, he could be from anywhere.

      Source: CCMatrix

1346. 你可以使用保存在电脑上的任何图片。

      nǐ kě​yǐ shǐ​yòng bǎo​cún zài diàn​nǎo shang de rèn​hé tú​piàn.

      You can use any image saved on your computer.

      Source: CCMatrix

1347. 黄金也可以被熔化并浇铸成任何形状。

      huáng​jīn yě kě​yǐ bèi róng​huà bìng jiāo​zhù chéng rèn​hé xíng​zhuàng.

      Gold can also be melted and cast into any shape.

      Source: CCMatrix

1348. 我不是在说强迫任何人相信任何事情。

      wǒ bù​shì zài shuō qiǎng​pò rèn​hé​rén xiāng​xìn rèn​hé shì​qing.

      I am not talking about forcing anyone to believe anything.

      Source: CCMatrix

1349. 事实上，你甚至不必有任何正式的训练。

      shì​shí​shang, nǐ shèn​zhì bù​bì yǒu rèn​hé zhèng​shì de xùn​liàn.

      In fact, you don't even have to have any formal training.

      Source: CCMatrix

1350. 现在的人们比以往任何时候都更长寿。

      xiàn​zài de rén​men bǐ yǐ​wǎng rèn​hé shí​hou dōu gèng cháng​shòu.

      People today are living longer than ever.

      Source: CCMatrix

1351. 不要饮用任何酒精，包括啤酒和葡萄酒。

      bù​yào yǐn​yòng rèn​hé jiǔ​jīng, bāo​kuò pí​jiǔ hé pú​tao​jiǔ.

      Do not consume any alcohol, including beer and wine.

      Source: CCMatrix

1352. 世界上任何地方的任何人都可以参加。

      shì​jiè​shang rèn​hé dì​fang de rèn​hé​rén dōu kě​yǐ cān​jiā.

      Anyone from anywhere in the world can participate.

      Source: CCMatrix

1353. 您必须首先冷冻鱼类，杀灭任何寄生虫。

      nín bì​xū shǒu​xiān lěng​dòng yú​lèi, shā​miè rèn​hé jì​shēng​chóng.

      You must freeze the fish first to kill any parasites.

      Source: CCMatrix

1354. 他也告诉他们不要做任何额外的运动。

      tā yě gào​sù tā​men bù​yào zuò rèn​hé é​wài de yùn​dòng.

      He also told them not to do any extra exercise.

      Source: CCMatrix

1355. 接下来的五个小时没有发生任何事情。

      jiē​xià​lai de wǔ ge xiǎo​shí méi​yǒu fā​shēng rèn​hé shì​qing.

      Nothing happened for the next five hours.

      Source: CCMatrix

1356. 我想让你知道你可以告诉我任何事情。

      wǒ xiǎng ràng nǐ zhī​dao nǐ kě​yǐ gào​sù wǒ rèn​hé shì​qing.

      I want you to know that you can tell me anything.

      Source: CCMatrix

1357. 我非常爱她，并会做任何让她快乐的事。

      wǒ fēi​cháng ài tā, bìng huì zuò rèn​hé ràng tā kuài​lè de shì.

      I love her very much and would do anything to make her happy.

      Source: CCMatrix

1358. 她将永远不会做任何她不相信的事情。

      tā jiāng yǒng​yuǎn bù​huì zuò rèn​hé tā bù xiāng​xìn de shì​qing.

      She will not ever do anything she doesn’t believe in.

      Source: CCMatrix

1359. 没有任何保证，但我们生活在希望之中。

      méi​yǒu rèn​hé bǎo​zhèng, dàn wǒ​men shēng​huó zài xī​wàng zhī​zhōng.

      Nothing is guaranteed, but we live in hope.

      Source: CCMatrix

1360. 马达加斯加没有任何对人类危险的蛇。

      mǎ​dá​jiā​sī​jiā méi​yǒu rèn​hé duì rén​lèi wēi​xiǎn de shé.

      Madagascar doesn't have any snakes that are dangerous to humans.

      Source: CCMatrix