90 sentences — page 3 of 5

41. 传说仙女的衣服没有缝儿，真是天衣无缝。

    chuán​shuō xiān​nǚ de yī​fu méi​yǒu féng'er, zhēn shì tiān​yī​wú​fèng.

    Legend has it that the robes of celestial maidens have no seams—truly 'seamless'.

    Source: Dong Chinese Dictionary

42. 传说在喜马拉雅山脉中生活着神秘的雪人。

    chuán​shuō zài Xǐ​mǎ​lā​yǎ​shān​mài zhōng shēng​huó zhe shén​mì de xuě​rén.

    Legend says a mysterious yeti lives in the Himalayas.

    Source: Dong Chinese Dictionary

43. 传说在古代，残暴的叛军曾下令在该地屠城。

    chuán​shuō zài gǔ​dài, cán​bào de pàn​jūn céng xià​lìng zài gāi dì tú​chéng.

    Legend has it that in ancient times, brutal rebels ordered a massacre of the city's inhabitants.

    Source: Dong Chinese Dictionary

44. 传说在盘古开天辟地之前，宇宙是一片混沌。

    chuán​shuō zài Pán​gǔ kāi​tiān​pì​dì zhī​qián, yǔ​zhòu shì yī piàn hùn​dùn.

    Legend has it that before Pangu separated heaven and earth, the universe was a mass of chaos.

    Source: Dong Chinese Dictionary

45. 传说这片原始森林里住着许多美丽的精灵。

    chuán​shuō zhè piàn yuán​shǐ sēn​lín lǐ zhù zhe xǔ​duō měi​lì de jīng​líng.

    Legend has it that many beautiful spirits live in this primeval forest.

    Source: Dong Chinese Dictionary

46. 传说深山里住着很多能够变幻人形的神灵。

    chuán​shuō shēn​shān lǐ zhù zhe hěn​duō néng​gòu biàn​huàn rén​xíng de shén​líng.

    Legend has it that many spirits capable of changing into human form live in the deep mountains.

    Source: Dong Chinese Dictionary

47. 传说深山中住着一位能够长生不老的仙人。

    chuán​shuō shēn​shān zhōng zhù zhe yī wèi néng​gòu cháng​shēng​bù​lǎo de xiān​rén.

    Legend says an immortal who can live forever lives deep in the mountains.

    Source: Dong Chinese Dictionary

48. 传说这位祭司可以通过祈祷获得上天的神力。

    chuán​shuō zhè wèi jì​sī kě​yǐ tōng​guò qí​dǎo huò​dé shàng​tiān de shén​lì.

    Legend has it that this priest could obtain divine power from heaven through prayer.

    Source: Dong Chinese Dictionary

49. 传说，这些精锐的卫士誓死保卫法老墓穴的安宁。

    chuán​shuō, zhè​xiē jīng​ruì de wèi​shì shì​sǐ bǎo​wèi fǎ​lǎo mù​xué de ān​níng.

    Legend has it that these elite guards swore to protect the peace of the Pharaoh's tomb with their lives.

    Source: Dong Chinese Dictionary

50. 传说神农氏亲自尝试百草，发明了原始的中医药。

    chuán​shuō Shén​nóng shì qīn​zì cháng​shì bǎi​cǎo, fā​míng le yuán​shǐ de zhōng​yī​yào.

    Legend has it that Shennong personally tasted various herbs and invented primitive Chinese medicine.

    Source: Dong Chinese Dictionary

51. 传说这种名为明月的宝珠在黑夜里也能发出光芒。

    chuán​shuō zhè zhǒng míng​wéi míng​yuè de bǎo​zhū zài hēi​yè lǐ yě néng fā​chū guāng​máng.

    Legend has it that this pearl, named 'Bright Moon,' can glow even in the dark of night.

    Source: Dong Chinese Dictionary

52. 传说只要摇一摇这棵摇钱树，就会有掉不完的金币。

    chuán​shuō zhǐ​yào yáo yī yáo zhè kē yáo​qián​shù, jiù huì yǒu diào bù wán de jīn​bì.

    Legend says that if you shake this money tree, an endless supply of gold coins will fall from it.

    Source: Dong Chinese Dictionary

53. 传说在大海深处，有一座由亮晶晶的宝石砌成的水晶宫。

    chuán​shuō zài dà​hǎi shēn​chù, yǒu yī zuò yóu liàng​jīng​jīng de bǎo​shí qì chéng de Shuǐ​jīng​gōng.

    Legend has it that deep in the ocean, there is a crystal palace built from sparkling gemstones.

    Source: Dong Chinese Dictionary

54. 你有没有听说过一个传说？

    nǐ yǒu​méi​yǒu tīng​shuō guo yī gè chuán​shuō?

    Have you ever heard of a legend?

    Source: OpenSubtitles

55. 民间传说是对的。

    mín​jiān chuán​shuō shì duì de.

    The folklore is correct.

    Source: OpenSubtitles

56. 传说中，飞龙在云海中穿梭。

    chuán​shuō zhōng, fēi​lóng zài yún​hǎi zhōng chuān​suō.

    Legend says that flying dragons weave through the sea of clouds.

    Source: Dong Chinese Dictionary

57. 有些传说是真的。

    yǒu​xiē chuán​shuō shì zhēn​de.

    Some legends are true.

    Source: OpenSubtitles

58. 亚瑟王是英国传说中的英雄。

    Yà​sè wáng shì Yīng​guó chuán​shuō zhōng de yīng​xióng.

    King Arthur is a legendary British hero.

    Source: Dong Chinese Dictionary

59. 民间传说人死后会进入冥界。

    mín​jiān chuán​shuō rén sǐ hòu huì jìn​rù míng jiè.

    Folklore says that people enter the underworld after death.

    Source: Dong Chinese Dictionary

60. 独角兽是一种传说中的生物。

    dú​jiǎo​shòu shì yī zhǒng chuán​shuō zhōng de shēng​wù.

    The unicorn is a legendary creature.

    Source: Dong Chinese Dictionary