365 sentences — page 3 of 19

41. 当然，但是我知道她没事。

    dāng​rán, dàn​shì wǒ zhī​dao tā méi shì.

    Of course, but I know she's all right.

    Source: OpenSubtitles

42. 我试过，但是放弃了。

    wǒ shì guo, dàn​shì fàng​qì le.

    I tried, but I gave up.

    Source: CCMatrix

43. 但是他仍然是你的孩子。

    dàn​shì tā réng​rán shì nǐ de hái​zi.

    But, he is still your child.

    Source: CCMatrix

44. 但是小心你问的人。

    dàn​shì xiǎo​xīn nǐ wèn de rén.

    However, be careful who you ask.

    Source: CCMatrix

45. 但是，我会帮助你，我保证！

    dàn​shì, wǒ huì bāng​zhù nǐ, wǒ bǎo​zhèng!

    But, I'll help you, I promise!

    Source: OpenSubtitles

46. 我不知道，但是我可以猜。

    wǒ bù​zhī​dào, dàn​shì wǒ kě​yǐ cāi.

    I do not know, but I can guess.

    Source: CCMatrix

47. 我爱你，但是我也爱自己。

    wǒ ài nǐ, dàn​shì wǒ yě ài zì​jǐ.

    I love you, but I also love myself.

    Source: CCMatrix

48. 对不起，但是你得打断他。

    duì​bu​qǐ, dàn​shì nǐ děi dǎ duàn tā.

    I'm sorry, but you'll have to interrupt him.

    Source: OpenSubtitles

49. 但是我保证会长话短说。

    dàn​shì wǒ bǎo​zhèng huì cháng​huà​duǎn​shuō.

    However, I promise that I will be brief.

    Source: CCMatrix

50. 但是，银行不认识你。

    dàn​shì, yín​háng bù rèn​shi nǐ.

    However, the bank doesn’t know you.

    Source: CCMatrix

51. 但是，只有一枚火箭爆炸。

    dàn​shì, zhǐ​yǒu yī méi huǒ​jiàn bào​zhà.

    However, only one rocket exploded.

    Source: CCMatrix

52. 本该拒绝的，但是我没有。

    běn​gāi jù​jué de, dàn​shì wǒ méi​yǒu.

    I should have refused, but I didn’t.

    Source: CCMatrix

53. 抱歉，但是你不该来。

    bào​qiàn, dàn​shì nǐ bù​gāi lái.

    I'm sorry, but you should not have come.

    Source: OpenSubtitles

54. 他试着微笑，但是失败了。

    tā shì​zhe wēi​xiào, dàn​shì shī​bài le.

    He tried to smile, but failed.

    Source: CCMatrix

55. 他们很穷，但是他们有爱。

    tā​men hěn qióng, dàn​shì tā​men yǒu ài.

    They're poor, but they've got love.

    Source: CCMatrix

56. 但是要警惕过量的信息。

    dàn​shì yào jǐng​tì guò​liàng de xìn​xī.

    However, beware of information overload.

    Source: CCMatrix

57. 他挣扎着，但是无法移动。

    tā zhēng​zhá zhe, dàn​shì wú​fǎ yí​dòng.

    He struggled, but could not move.

    Source: CCMatrix

58. 她还不认识你，但是她会的。

    tā hái bù rèn​shi nǐ, dàn​shì tā huì de.

    She doesn't know you yet, but she will.

    Source: OpenSubtitles

59. 但是，咖啡因不能代替睡眠。

    dàn​shì, kā​fēi​yīn bù​néng dài​tì shuì​mián.

    However, caffeine cannot replace sleep.

    Source: CCMatrix

60. 我爱他，但是我爱自己更多。

    wǒ ài tā, dàn​shì wǒ ài zì​jǐ gèng​duō.

    I love him, but I love myself more.

    Source: CCMatrix