但
dàn HSK2

only

Showing: All meanings (2)

1,790 sentences — page 57 of 90

  1. 面团仍然会稍微粘稠，但也会感觉更强壮和更有弹性。

    miàn​tuán réng​rán huì shāo​wēi nián​chóu, dàn yě huì gǎn​jué gèng qiáng​zhuàng hé gèng yǒu tán​xìng.

    The dough will be slightly sticky but will also feel stronger and more elastic.

    Source: CCMatrix

  2. 你知道他们的身份，但他们不知道你是好人还是坏蛋。

    nǐ zhī​dao tā​men de shēn​fèn, dàn tā​men bù​zhī​dào nǐ shì hǎo​rén hái​shi huài​dàn.

    You know who they are, but they don’t know whether you’re a good guy or a bad guy.

    Source: CCMatrix

  3. 有些人认为海盐的钠含量比食盐少，但这是一种误解。

    yǒu​xiē​rén rèn​wéi hǎi​yán de nà hán​liàng bǐ shí​yán shǎo, dàn zhè shì yī​zhǒng wù​jiě.

    Some people believe that sea salt has less sodium than table salt, but this is a misconception.

    Source: CCMatrix

  4. 他开始抱怨起这个邪恶的世界，但却被敲门声打断了。

    tā kāi​shǐ bào​yuàn qǐ zhè​ge xié'è de shì​jiè, dàn què bèi qiāo mén shēng dǎ duàn le.

    He started to complain about this wicked world but was interrupted by a knock at the door.

    Source: CCMatrix

  5. 他们可能不是设计专业人士，但他们肯定有设计理念。

    tā​men kě​néng bù​shì shè​jì zhuān​yè​rén​shì, dàn tā​men kěn​dìng yǒu shè​jì lǐ​niàn.

    They may not be design professionals, but they certainly have design ideas.

    Source: CCMatrix

  6. 消息已发送，已收到但无即时回复：这会让您感觉如何？

    xiāo​xi yǐ fā​sòng, yǐ shōu dào dàn wú jí​shí huí​fù: zhè huì ràng nín gǎn​jué rú​hé?

    Message sent and received but no instant reply: How does that make you feel?

    Source: CCMatrix

  7. 显然，我没有任何建议，但我不认为你真的在寻求指导。

    xiǎn​rán, wǒ méi​yǒu rèn​hé jiàn​yì, dàn wǒ bù rèn​wéi nǐ zhēn​de zài xún​qiú zhǐ​dǎo.

    Obviously, I don’t have any advice, but I don’t think you’re really looking for guidance.

    Source: CCMatrix

  8. 我希望我可以给你一切，但我希望这枚戒指就足够了。

    wǒ xī​wàng wǒ kě​yǐ gěi nǐ yī​qiè, dàn wǒ xī​wàng zhè méi jiè​zhi jiù zú​gòu le.

    I wish I could give you everything, but I hope that this ring is enough.

    Source: CCMatrix

  9. 我知道你爱他，但爱是不够的，因为他不能给你想要的。

    wǒ zhī​dao nǐ ài tā, dàn ài shì bù​gòu de, yīn​wèi tā bù​néng gěi nǐ xiǎng​yào de.

    I know you love him, but love is not enough because he cannot give you what you want.

    Source: CCMatrix

  10. 这些都不是最安全的物质，但最终产品是完全无害的。

    zhè​xiē dōu bù​shì zuì ān​quán de wù​zhì, dàn zuì​zhōng chǎn​pǐn shì wán​quán wú hài de.

    These are not the safest substances, but the end product is completely harmless.

    Source: CCMatrix

  11. 但由于要满足防护要求，手套做得较厚，灵活性不够好。

    dàn yóu​yú yào mǎn​zú fáng​hù yāo​qiú, shǒu​tào zuò de jiào hòu, líng​huó​xìng bù​gòu hǎo.

    However, due to the protection requirements, the gloves are made thicker and the flexibility is not good enough.

    Source: CCMatrix

  12. 我们已经取得了很大的进展，但我们还没有脱离险境。

    wǒ​men yǐ​jing qǔ​dé le hěn dà de jìn​zhǎn, dàn wǒ​men hái méi​yǒu tuō​lí xiǎn​jìng.

    We have made much progress, but we are not yet out of the woods.

    Source: CCMatrix

  13. 告诉自己，现在可以灰心丧气，但不要放弃自己或梦想。

    gào​sù zì​jǐ, xiàn​zài kě​yǐ huī​xīn​sàng​qì, dàn bù​yào fàng​qì zì​jǐ huò mèng​xiǎng.

    Tell yourself that it's okay to feel discouraged now, but don't give up on yourself or your dreams.

    Source: CCMatrix

  14. 客户和收入可以等，但你只有一次机会留下第一印象。

    kè​hù hé shōu​rù kě​yǐ děng, dàn nǐ zhǐ​yǒu yī​cì jī​huì liú xià dì​yī yìn​xiàng.

    Customers and revenue can wait, but you only get one chance to make a first impression.

    Source: CCMatrix

  15. 她渴望独立自主，但在父母眼中，她永远只是个小女孩。

    tā kě​wàng dú​lì​zì​zhǔ, dàn zài fù​mǔ yǎn​zhōng, tā yǒng​yuǎn zhǐ​shì ge xiǎo nǚ​hái.

    She longs for independence, but to her parents she is still a little girl.

    Source: CCMatrix

  16. 我们都听过这句话“保持冷静，喝茶”，但茶真的很放松吗？

    wǒ​men dōu tīng guo zhè​jù​huà“ bǎo​chí lěng​jìng, hē chá”, dàn chá zhēn​de hěn fàng​sōng ma?

    We’ve all heard the saying “keep calm and drink tea”, but is tea really relaxing?

    Source: CCMatrix

  17. 另一方面，你可能怀孕了，但根本没有注意到任何症状。

    lìng​yī​fāng​miàn, nǐ kě​néng huái​yùn le, dàn gēn​běn méi​yǒu zhù​yì dào rèn​hé zhèng​zhuàng.

    On the other hand, you could be pregnant, but not notice any symptoms at all.

    Source: CCMatrix

  18. 网际网路上的免费内容很好，但没有什么会永远免费。

    wǎng​jì​wǎng​lù shang de miǎn fèi nèi​róng hěn hǎo, dàn méi​yǒu​shén​me huì yǒng​yuǎn miǎn fèi.

    Free stuff online is great, but nothing is free forever.

    Source: CCMatrix

  19. 他感觉就像一个气球粘在天花板上，被困但同时自由。

    tā gǎn​jué jiù xiàng yī​ge qì​qiú zhān zài tiān​huā​bǎn shang, bèi kùn dàn tóng​shí zì​yóu.

    He felt like a balloon stuck to a ceiling, trapped but free at the same time.

    Source: CCMatrix

  20. 自互联网开始以来，GIF一直存在，但它们比以往更受欢迎。

    zì hù​lián​wǎng kāi​shǐ yǐ​lái,GIF yī​zhí cún​zài, dàn tā​men bǐ yǐ​wǎng gèng shòu huān​yíng.

    GIFs have been around since the beginning of the internet, but they're more popular than ever.

    Source: CCMatrix