109 sentences — page 6 of 6

101. 中国古代文人常将“立德、立功、立言”作为终生追求。

     Zhōng​guó gǔ​dài wén​rén cháng jiāng“ lì dé, lì​gōng, lì​yán” zuò​wéi zhōng​shēng zhuī​qiú.

     Ancient Chinese scholars often pursued the 'three immortalities': establishing virtue, achieving merit, and leaving enduring teachings.

     Source: Dong Chinese Dictionary

102. 郑和下西洋时，曾将长颈鹿作为麒麟进献给皇帝。

     Zhèng Hé xià Xī​yáng shí, céng jiāng cháng​jǐng​lù zuò​wéi qí​lín jìn xiàn​gěi huáng​dì.

     During Zheng He's voyages, he presented a giraffe to the emperor as a qilin.

     Source: Dong Chinese Dictionary

103. 工程师把这个固定标记点作为测绘的海拔基准。

     gōng​chéng​shī bǎ zhè​ge gù​dìng biāo​jì​diǎn zuò​wéi cè​huì de hǎi​bá jī​zhǔn.

     The engineer used this fixed marker as the elevation datum for the survey.

     Source: Dong Chinese Dictionary

104. 这家公司打算以香港作为进入亚洲市场的据点。

     zhè jiā gōng​sī dǎ​suàn yǐ Xiāng​gǎng zuò​wéi jìn​rù Yà​zhōu shì​chǎng de jù​diǎn.

     The company intends to use Hong Kong as a base for entering the Asian market.

     Source: Dong Chinese Dictionary

105. 历史上的德意志皇帝也曾将“恺撒”作为自己的头衔。

     lì​shǐ shàng de Dé​yì​zhì huáng​dì yě céng jiāng“ Kǎi​sā” zuò​wéi zì​jǐ de tóu​xián.

     Historically, German emperors also used 'Caesar' as their title.

     Source: Dong Chinese Dictionary

106. 这篇序言可以作为理解这本哲学著作内容的引导。

     zhè piān xù​yán kě​yǐ zuò​wéi lǐ​jiě zhè běn zhé​xué zhù​zuò nèi​róng de yǐn​dǎo.

     This preface serves as a guide to understanding the contents of this philosophical work.

     Source: Dong Chinese Dictionary

107. 也许我能有所作为。

     yě​xǔ wǒ néng yǒu​suǒ zuò​wéi.

     Maybe I can make a difference.

     Source: OpenSubtitles

108. 年轻人在事业上应该努力奋斗，有所作为。

     nián​qīng​rén zài shì​yè shàng yīng​gāi nǔ​lì fèn​dòu, yǒu​suǒ zuò​wéi.

     Young people should work hard to achieve something in their careers.

     Source: Dong Chinese Dictionary

109. 这种卑鄙的作为让人感到愤怒。

     zhè zhǒng bēi​bǐ de zuò​wéi ràng rén gǎn​dào fèn​nù.

     Such despicable behavior makes people feel angry.

     Source: Dong Chinese Dictionary