83 sentences — page 3 of 5

41. 看着你，我都觉得自己老了。

    kàn zhe nǐ, wǒ dōu jué​de zì​jǐ lǎo le.

    I feel old just looking at you.

    Source: OpenSubtitles

42. 为了你，我愿意做任何事情。

    wèi​le nǐ, wǒ yuàn​yì zuò rèn​hé shì​qing.

    I would do anything for you.

    Source: OpenSubtitles

43. 因为你我们不得不让他走。

    yīn​wèi nǐ wǒ​men bù​dé​bù ràng tā zǒu.

    We had to let him go because of you.

    Source: OpenSubtitles

44. 我告诉你我为什么打电话。

    wǒ gào​su nǐ wǒ wèi​shén​me dǎ​diàn​huà.

    I'll tell you why I called.

    Source: OpenSubtitles

45. 如果冒犯到你，我向你道歉。

    rú​guǒ mào​fàn dào nǐ, wǒ xiàng nǐ dào​qiàn.

    I apologize if I offended you.

    Source: OpenSubtitles

46. 他有问你我们要去哪里吗？

    tā yǒu wèn nǐ wǒ​men yào qù nǎ​lǐ ma?

    Did he ask you where we were going?

    Source: OpenSubtitles

47. 谢谢你，我的朋友。

    xiè​xie nǐ, wǒ de péng​you.

    Thank you, my friend.

    Source: OpenSubtitles

48. 我告诉你我跟他说了什么。

    wǒ gào​su nǐ wǒ gēn tā shuō le shén​me.

    I'll tell you what I told him.

    Source: OpenSubtitles

49. 我不能告诉你我们在哪儿。

    wǒ bù néng gào​su nǐ wǒ​men zài nǎ​r.

    I can't tell you where we are.

    Source: OpenSubtitles

50. 我该告诉你我为谁工作吗？

    wǒ gāi gào​su nǐ wǒ wèi shéi gōng​zuò ma?

    Shall I tell you who I work for?

    Source: OpenSubtitles

51. 没有你我们什么都做不了。

    méi​yǒu nǐ wǒ​men shén​me dōu zuò bù liǎo.

    We can't do anything without you.

    Source: OpenSubtitles

52. 没有你我做不到。

    méi​yǒu nǐ wǒ zuò​bù​dào.

    I can't do this without you.

    Source: OpenSubtitles

53. 我会告诉你我所有的秘密。

    wǒ huì gào​su nǐ wǒ suǒ​yǒu de mì​mì.

    I'll tell you all my secrets.

    Source: OpenSubtitles

54. 我告诉过你我要来这儿啊。

    wǒ gào​su guo nǐ wǒ yào lái zhè​r a.

    I told you I was coming here.

    Source: OpenSubtitles

55. 我爱你，我的兄弟。

    wǒ ài nǐ, wǒ de xiōng​dì.

    I love you, my brother.

    Source: OpenSubtitles

56. 我也不会告诉你我的名字。

    wǒ yě bù huì gào​su nǐ wǒ de míng​zi.

    I'm not going to tell you my name either.

    Source: OpenSubtitles

57. 如果我是你，我不会这么做的。

    rú​guǒ wǒ shì nǐ, wǒ bù huì zhè​me zuò de.

    I wouldn't do that if I were you.

    Source: OpenSubtitles

58. 为了你，我这辈子第一次喝酒。

    wèi​le nǐ, wǒ zhèi bèi​zi dì​yī cì hē​jiǔ.

    For you, I'm drinking for the first time in my life.

    Source: OpenSubtitles

59. 就是因为你我们才会在这儿！

    jiù shì yīn​wèi nǐ wǒ​men cái huì zài zhè​r!

    It's because of you that we're all here!

    Source: OpenSubtitles

60. 她会告诉你我说的都是真的。

    tā huì gào​su nǐ wǒ shuō de dōu shì zhēn de.

    She'll tell you everything I've said is true.

    Source: OpenSubtitles