43,065 sentences — page 1075 of 2154

21481. 是不是他们逼你？

       shì​bu​shì tā​men bī nǐ?

       Did they force you?

       Source: OpenSubtitles

21482. 我来给你做晚饭。

       wǒ lái gěi nǐ zuò wǎn fàn.

       I'll make you dinner.

       Source: OpenSubtitles

21483. 你看起来就像个小洋娃娃。

       nǐ kàn​qi​lai jiù xiàng ge xiǎo yáng​wá​wa.

       You look just like a little doll.

       Source: OpenSubtitles

21484. 你是什么时候恢复记忆的？

       nǐ shì shén​me shí​hou huī​fù jì​yì de?

       When did you get your memory back?

       Source: OpenSubtitles

21485. 你用我的钱总是那么慷慨。

       nǐ yòng wǒ​de qián zǒng​shì nà​me kāng​kǎi.

       You're always so generous with my money.

       Source: OpenSubtitles

21486. 你需要帮忙找你的家人吗？

       nǐ xū​yào bāng máng zhǎo nǐ de jiā​rén ma?

       Do you need help finding your family?

       Source: OpenSubtitles

21487. 如果你发现什么就告诉我。

       rú​guǒ nǐ fā​xiàn shén​me jiù gào​sù wǒ.

       Let me know if you find anything.

       Source: OpenSubtitles

21488. 你不能失去你没有的东西。

       nǐ bù​néng shī​qù nǐ méi​yǒu de dōng​xi.

       You cannot lose what you don’t have.

       Source: CCMatrix

21489. 你有没有摘下过你的头盔？

       nǐ yǒu​méi​yǒu zhāi xia guo nǐ de tóu​kuī?

       Have you ever removed your helmet?

       Source: OpenSubtitles

21490. 你不吃猪肉对吧？

       nǐ bù chī zhū​ròu duì ba?

       You don't eat pork, do you?

       Source: OpenSubtitles

21491. 不要让内疚控制你的生活。

       bù​yào ràng nèi​jiù kòng​zhì nǐ de shēng​huó.

       Don’t allow guilt to rule your life.

       Source: CCMatrix

21492. 他是来保护你的。

       tā shì lái bǎo​hù nǐ de.

       He is here to protect you.

       Source: CCMatrix

21493. 你甚至不喜欢我。

       nǐ shèn​zhì bù xǐ​huan wǒ.

       You don't even like me.

       Source: OpenSubtitles

21494. 你要找我妈妈吗？

       nǐ yào zhǎo wǒ mā​ma ma?

       Are you looking for my mom?

       Source: OpenSubtitles

21495. 我们会让你看起来棒极了。

       wǒ​men huì ràng nǐ kàn​qi​lai bàng jí le.

       We'll make you look great.

       Source: CCMatrix

21496. 你的伤口在流血。

       nǐ de shāng​kǒu zài liú xuè.

       Your wound is bleeding.

       Source: OpenSubtitles

21497. 我的意思是，你有女朋友吗？

       wǒ​de yì​si shì, nǐ yǒu nǚ​péng​you ma?

       I mean, do you have a girlfriend?

       Source: OpenSubtitles

21498. 你多久吃一次鱼？

       nǐ duō​jiǔ chī yī​cì yú?

       How often do you eat fish?

       Source: Tatoeba

21499. 你不会见法官的。

       nǐ bù​huì jiàn fǎ​guān de.

       You will not see the judge.

       Source: CCMatrix

21500. 无论做什么，你都需要勇气。

       wú​lùn zuò​shén​me, nǐ dōu xū​yào yǒng​qì.

       Whatever you do, you need courage.

       Source: CCMatrix