43,065 sentences — page 1292 of 2154

25821. 你别跟他开玩笑。

       nǐ bié gēn tā kāi wán​xiào.

       Do not joke with him.

       Source: CCMatrix

25822. 你想给谁打电话？

       nǐ xiǎng gěi shéi dǎ diàn​huà?

       Who do you want to call?

       Source: OpenSubtitles

25823. 你必须找到你自己的声音。

       nǐ bì​xū zhǎo dào nǐ zì​jǐ de shēng​yīn.

       You must find your own voice.

       Source: CCMatrix

25824. 你愿意当我的网球教练吗？

       nǐ yuàn​yi dāng wǒ​de wǎng​qiú jiào​liàn ma?

       Would you like to be my tennis coach?

       Source: AI Challenger 2017

25825. 这些年你还好吗？

       zhè​xiē nián nǐ hái​hǎo ma?

       How have you been all these years?

       Source: OpenSubtitles

25826. 妈妈要跟你说话。

       mā​ma yào gēn nǐ shuō huà.

       Mommy wants to talk to you.

       Source: OpenSubtitles

25827. 祝你好运，亲爱的。

       zhù nǐ hǎo​yùn, qīn'ài​de.

       Good luck, dear.

       Source: OpenSubtitles

25828. 我不能让你冒着生命危险。

       wǒ bù​néng ràng nǐ mào zhe shēng​mìng​wēi​xiǎn.

       I can't let you risk your life.

       Source: OpenSubtitles

25829. 你在我的洗手间里做什么？

       nǐ zài wǒ​de xǐ​shǒu​jiān li zuò​shén​me?

       What are you doing in my bathroom?

       Source: OpenSubtitles

25830. 你不一定要信我。

       nǐ bù yī​dìng yào xìn wǒ.

       You don't have to believe me.

       Source: OpenSubtitles

25831. 你看着不像记者。

       nǐ kàn zhe bù​xiàng jì​zhě.

       You don't look like a reporter.

       Source: OpenSubtitles

25832. 这里不欢迎你了。

       zhè​lǐ bù huān​yíng nǐ le.

       You're no longer welcome here.

       Source: OpenSubtitles

25833. 你真觉得自己很有天赋吗？

       nǐ zhēn jué​de zì​jǐ hěn yǒu tiān​fù ma?

       Do you really think you're talented?

       Source: OpenSubtitles

25834. 你不想失去自我。

       nǐ bù​xiǎng shī​qù zì​wǒ.

       You don't want to lose yourself.

       Source: OpenSubtitles

25835. 你说过会娶我的。

       nǐ shuō guo huì qǔ wǒ de.

       You said you'd marry me.

       Source: OpenSubtitles

25836. 不唱歌的时候，你做些什么？

       bù chàng gē de shí​hou, nǐ zuò xiē shén​me?

       What do you do when you're not singing?

       Source: OpenSubtitles

25837. 你为什么住得离他这么近？

       nǐ wèi​shén​me zhù de lí tā zhè​me jìn?

       Why do you live so close to him?

       Source: OpenSubtitles

25838. 你可能以前见过这张照片。

       nǐ kě​néng yǐ​qián jiàn guo zhè zhāng zhào​piàn.

       You may have seen this photograph before.

       Source: CCMatrix

25839. 你可以睡在这里。

       nǐ kě​yǐ shuì zài zhè​lǐ.

       You can sleep here.

       Source: OpenSubtitles

25840. 你可以随时给我们打电话。

       nǐ kě​yǐ suí​shí gěi wǒ​men dǎ diàn​huà.

       You can call us anytime.

       Source: OpenSubtitles