43,065 sentences — page 1383 of 2154

27641. 你躲哪儿去了？

       nǐ duǒ nǎ​r qù le?

       Where have you been hiding?

       Source: OpenSubtitles

27642. 你有搜查令吗？

       nǐ yǒu sōu​chá​lìng ma?

       Do you have a search warrant?

       Source: OpenSubtitles

27643. 你觉得我现在可能怀孕了吗？

       nǐ jué​de wǒ xiàn​zài kě​néng huái yùn le ma?

       Do you think I could be pregnant right now?

       Source: OpenSubtitles

27644. 你又不是老板。

       nǐ yòu bù​shì lǎo​bǎn.

       You're not the boss.

       Source: OpenSubtitles

27645. 你还在卫生间？

       nǐ hái​zài wèi​shēng​jiān?

       Are you still in the bathroom?

       Source: OpenSubtitles

27646. 全神贯注是你最重要的工具。

       quán​shén​guàn​zhù shì nǐ zuì zhòng​yào de gōng​jù.

       Focus is your most important tool.

       Source: CCMatrix

27647. 你喜欢运动吗？

       nǐ xǐ​huan yùn​dòng ma?

       Do you like sports?

       Source: OpenSubtitles

27648. 你可以的，老兄。

       nǐ kě​yǐ de, lǎo​xiōng.

       You can do it, buddy.

       Source: OpenSubtitles

27649. 别让社会告诉你该如何生活。

       bié ràng shè​huì gào​sù nǐ gāi rú​hé shēng​huó.

       Don’t let society tell you how to live.

       Source: CCMatrix

27650. 祝你今天愉快。

       zhù nǐ jīn​tiān yú​kuài.

       Have a good day.

       Source: OpenSubtitles

27651. 你的乐观主义的基础是什么？

       nǐ de lè​guān​zhǔ​yì de jī​chǔ shì shén​me?

       On what do you base your optimism?

       Source: CCMatrix

27652. 我没有背叛你。

       wǒ méi​yǒu bèi​pàn nǐ.

       I didn't betray you.

       Source: OpenSubtitles

27653. 你的孩子在同一所学校上学。

       nǐ de hái​zi zài tóng​yī suǒ xué​xiào shàng xué.

       Your children go to the same school.

       Source: CCMatrix

27654. 你看到他了吗？

       nǐ kàn dào tā le ma?

       Did you see him?

       Source: OpenSubtitles

27655. 你愿意和我们一起吃晚饭吗？

       nǐ yuàn​yi hé wǒ​men yī​qǐ chī wǎn​fàn ma?

       Would you like to join us for dinner?

       Source: OpenSubtitles

27656. 我会找到你的。

       wǒ huì zhǎo dào nǐ de.

       I will find you.

       Source: OpenSubtitles

27657. 你都买了什么？

       nǐ dōu mǎi le shén​me?

       What did you buy?

       Source: OpenSubtitles

27658. 你是音乐家吗？

       nǐ shì yīn​yuè​jiā ma?

       Are you a musician?

       Source: OpenSubtitles

27659. 你要和谁结婚？

       nǐ yào hé shéi jié hūn?

       Who are you marrying?

       Source: OpenSubtitles

27660. 我想我开始理解你的困境了。

       wǒ xiǎng wǒ kāi​shǐ lǐ​jiě nǐ de kùn​jìng le.

       I think I’m starting to understand your dilemma.

       Source: CCMatrix