29,388 sentences for 你 (nǐ — you) — page 1390 of 1470

27781. 很抱歉，我没能参加你父亲的葬礼。

       hěn bào​qiàn, wǒ méi néng cān​jiā nǐ fù​qīn de zàng​lǐ.

       I'm so sorry I couldn't make your father's funeral.

       Source: OpenSubtitles

27782. 说你像我！

       shuō nǐ xiàng wǒ!

       Say you're like me!

       Source: OpenSubtitles

27783. 你在任何地方都看不到我的名字。

       nǐ zài rèn​hé dì​fang dōu kàn bù dào wǒ de míng​zi.

       You won't see my name anywhere.

       Source: OpenSubtitles

27784. 为什么要与你最需要的人为敌呢？

       wèi​shén​me yào yǔ nǐ zuì xū​yào de rén wéi​dí ne?

       Why make an enemy out of those you need most?

       Source: OpenSubtitles

27785. 我很惊讶，你居然注意到我不见了。

       wǒ hěn jīng​yà, nǐ jū​rán zhù yì dào wǒ bù​jiàn le.

       I'm surprised you even noticed I was gone.

       Source: OpenSubtitles

27786. 你想知道点儿关于头骨的趣事吗？

       nǐ xiǎng zhī​dào diǎn'er guān​yú tóu​gǔ de qù​shì ma?

       You want to know something interesting about skulls?

       Source: OpenSubtitles

27787. 你欠我的。

       nǐ qiàn wǒ de.

       You owe me.

       Source: OpenSubtitles

27788. 有些关于你爸爸的事你必须知道。

       yǒu xiē guān​yú nǐ bà​ba de shì nǐ bì​xū zhī​dào.

       There's something you need to know about your dad.

       Source: OpenSubtitles

27789. 你是不是还没到喝啤酒的年龄啊？

       nǐ shì bù shì hái méi dào hē pí​jiǔ de nián​líng a?

       Are you even old enough to drink beer?

       Source: OpenSubtitles

27790. ‎你想变成大象还是变成长颈鹿呢？

       ‎ nǐ xiǎng biàn​chéng dà​xiàng hái​shi biàn​chéng cháng​jǐng​lù ne?

       Would you like to be an elephant or a giraffe?

       Source: OpenSubtitles

27791. 显然你妈和我相处的时间不够多。

       xiǎn​rán nǐ mā hé wǒ xiāng​chǔ de shí​jiān bù gòu duō.

       Your mother clearly hasn't spent enough time with me.

       Source: OpenSubtitles

27792. 你不爱我。

       nǐ bù ài wǒ.

       You don't love me.

       Source: OpenSubtitles

27793. 若你不知道，那或许你就不该知道。

       ruò nǐ bù zhī​dào, nà huò​xǔ nǐ jiù bù gāi zhī​dào.

       If you don't know, then maybe you shouldn't know.

       Source: OpenSubtitles

27794. 我们需要你的时候你又在哪儿呢？

       wǒ​men xū​yào nǐ de shí​hou nǐ yòu zài nǎ​r ne?

       Where were you when we needed you?

       Source: Tatoeba

27795. 我们在红酒瓶上发现了你的指纹。

       wǒ​men zài hóng jiǔ píng shàng fā​xiàn le nǐ de zhǐ​wén.

       We found your fingerprints on the wine bottle.

       Source: OpenSubtitles

27796. 我们会带你丈夫去做进一步观察。

       wǒ​men huì dài nǐ zhàng​fu qù zuò jìn​yī​bù guān​chá.

       We're bringing your husband in for further observation.

       Source: OpenSubtitles

27797. 我会让他20分钟后给你打电话。

       wǒ huì ràng tā20 fēn​zhōng hòu gěi nǐ dǎ diàn​huà.

       I'll have him call you in 20 minutes.

       Source: OpenSubtitles

27798. 他在等你。

       tā zài děng nǐ.

       He's waiting for you.

       Source: OpenSubtitles

27799. 你刚到吗？

       nǐ gāng dào ma?

       Did you just get here?

       Source: OpenSubtitles

27800. ‎你不觉得这是你和他之间的事吗？

       ‎ nǐ bù jué​de zhèi shì nǐ hé tā zhī​jiān de shì ma?

       Don't you think this is between you and him?

       Source: OpenSubtitles