29,389 sentences — page 141 of 1470

2801. 这我也没必要告诉你。

      zhè wǒ yě méi bì​yào gào​su nǐ.

      I don't have to tell you that either.

      Source: OpenSubtitles

2802. 我再也不会见到你了。

      wǒ zài yě bù huì jiàn​dào nǐ le.

      I'll never see you again.

      Source: OpenSubtitles

2803. 你有过心碎的经历吗？

      nǐ yǒu guo xīn​suì de jīng​lì ma?

      Have you ever had your heart broken?

      Source: OpenSubtitles

2804. 你可以在这里打个盹。

      nǐ kě​yǐ zài zhè​lǐ dǎ gè dǔn.

      You could take a nap here.

      Source: OpenSubtitles

2805. 如果你想去，你可以去。

      rú​guǒ nǐ xiǎng qù, nǐ kě​yǐ qù.

      If you want to go, you can go.

      Source: OpenSubtitles

2806. 你不是应该谢谢我吗？

      nǐ bù shì yīng​gāi xiè​xie wǒ ma?

      Shouldn't you be thanking me?

      Source: OpenSubtitles

2807. 你就是他完美的妈妈。

      nǐ jiù shì tā wán​měi de mā​ma.

      You're his perfect mom.

      Source: OpenSubtitles

2808. 他把你锁在外面了吗？

      tā bǎ nǐ suǒ zài wài​miàn le ma?

      Did he lock you out?

      Source: OpenSubtitles

2809. 我完全同意你的说法。

      wǒ wán​quán tóng​yì nǐ de shuō​fa.

      I totally agree with you.

      Source: OpenSubtitles

2810. 你肯定觉得我超酷吧。

      nǐ kěn​dìng jué​de wǒ chāo kù ba.

      You must think I'm really cool.

      Source: OpenSubtitles

2811. 你不为我感到骄傲吗？

      nǐ bù wèi wǒ gǎn​dào jiāo'ào ma?

      Aren't you proud of me?

      Source: OpenSubtitles

2812. 你看起来像个吸血鬼。

      nǐ kàn​qǐ​lai xiàng gè xī​xuè​guǐ.

      You look like a vampire.

      Source: OpenSubtitles

2813. 你确定是3号房间吗？

      nǐ què​dìng shì3 hào fáng​jiān ma?

      You sure it's Room 3?

      Source: OpenSubtitles

2814. 你看起来不再年轻了。

      nǐ kàn​qǐ​lai bù zài nián​qīng le.

      You don't look young anymore.

      Source: OpenSubtitles

2815. 那个男人是你的父亲。

      nà gè nán​rén shì nǐ de fù​qīn.

      That man is your father.

      Source: OpenSubtitles

2816. 我才不要你为我丧命。

      wǒ cái bù​yào nǐ wèi wǒ sàng​mìng.

      I won't have you dying for me.

      Source: OpenSubtitles

2817. 这就是他们眼中的你。

      zhè jiù shì tā​men yǎn​zhōng de nǐ.

      This is how they see you.

      Source: OpenSubtitles

2818. 现在我可以告诉你了。

      xiàn​zài wǒ kě​yǐ gào​su nǐ le.

      Now I can tell you.

      Source: OpenSubtitles

2819. 她到底有没有离开你？

      tā dào​dǐ yǒu​méi​yǒu lí​kāi nǐ?

      Did she leave you or not?

      Source: OpenSubtitles

2820. ‎你去伦敦不需要钱吗？

      ‎ nǐ qù Lún​dūn bù xū​yào qián ma?

      Don't you need money to go to London?

      Source: OpenSubtitles