你
nǐ HSK1

you

Showing: All meanings (2)

29,389 sentences — page 1447 of 1470

  1. 如果不是你找到我，我都不知道会怎样。

    rú​guǒ bù shì nǐ zhǎo​dào wǒ, wǒ dōu bù zhī​dào huì zěn​yàng.

    If you hadn't found me, I don't know where I'd be.

    Source: OpenSubtitles

  2. 也许你妻子的病情影响了你的判断力。

    yě​xǔ nǐ qī​zi de bìng​qíng yǐng​xiǎng le nǐ de pàn​duàn​lì.

    Maybe your wife's condition has affected your judgment.

    Source: OpenSubtitles

  3. 告诉我一些你从未告诉过任何人的事。

    gào​su wǒ yī​xiē nǐ cóng​wèi gào​su guo rèn​hé rén de shì.

    Tell me something you've never told anyone.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你真是个宝贝，连这么简单的事都做错。

    nǐ zhēn shì gè bǎo​bèi, lián zhè​me jiǎn​dān de shì dōu zuò​cuò.

    You're really something, making a mistake even on such a simple matter.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 你可以通过移动终端远程登录服务器。

    nǐ kě​yǐ tōng​guò yí​dòng zhōng​duān yuǎn​chéng dēng​lù fú​wù​qì.

    You can log in to the server remotely via a mobile terminal.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 既然你决定了，就要一心一意地做下去。

    jì​rán nǐ jué​dìng le, jiù yào yī​xīn​yī​yì de zuò xià​qù.

    Since you've made your decision, you must carry it out wholeheartedly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 你不是第一个向我寻求帮助的吸血鬼。

    nǐ bù shì dì​yī gè xiàng wǒ xún​qiú bāng​zhù de xī​xuè​guǐ.

    You are not the first vampire to seek my help.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你可以通过设置热键来提高操作速度。

    nǐ kě​yǐ tōng​guò shè​zhì rè​jiàn lái tí​gāo cāo​zuò sù​dù.

    You can increase your operation speed by setting up hotkeys.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 爸爸去世的那晚，你说的话我都听到了。

    bà​ba qù​shì de nà wǎn, nǐ shuō de huà wǒ dōu tīng​dào le.

    I heard what you said the night Dad died.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我们以前经常买你母亲做的假日面包。

    wǒ​men yǐ​qián jīng​cháng mǎi nǐ mǔ​qīn zuò de jià​rì miàn​bāo.

    We used to buy your mother's holiday bread.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这桌子太重了，你能过来帮我搭把手吗？

    zhè zhuō​zi tài zhòng le, nǐ néng guò​lái bāng wǒ dā​bǎ​shǒu ma?

    This table is too heavy; can you come over and give me a hand?

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 爸，你拍的那部超棒的电影叫什么来着？

    bà, nǐ pāi de nà bù chāo​bàng de diàn​yǐng jiào shén​me lái​zhe?

    Dad, what was the name of that awesome movie you made?

    Source: OpenSubtitles

  13. 就在你婚礼之后他就开始和她交往了。

    jiù zài nǐ hūn​lǐ zhī​hòu tā jiù kāi​shǐ hé tā jiāo​wǎng le.

    He started seeing her right after your wedding.

    Source: OpenSubtitles

  14. 如果你能帮我这个忙，今天晚饭我请你。

    rú​guǒ nǐ néng bāng wǒ zhè​ge máng, jīn​tiān wǎn​fàn wǒ qǐng nǐ.

    If you can do me this favor, dinner tonight is on me.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 你父亲是有史以来最优秀的刺客之一。

    nǐ fù​qīn shì yǒu​shǐ​yǐ​lái zuì yōu​xiù de cì​kè zhī yī.

    Your father was one of the greatest assassins who ever lived.

    Source: OpenSubtitles

  16. “你会说中文吗？”“废话，我是在中国长大的。”

    “ nǐ huì shuō Zhōng​wén ma?”“ fèi​huà, wǒ shì zài Zhōng​guó zhǎng​dà de.”

    "Can you speak Chinese?" "Of course, I grew up in China."

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 你做出这种事来，难道一点都不害臊吗？

    nǐ zuò​chū zhè zhǒng shì lái, nán​dào yī​diǎn dōu bù hài​sào ma?

    Don't you feel any shame at all for doing such a thing?

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 你知道什么都记不起来是什么感觉吗？

    nǐ zhī​dào shén​me dōu jì bù qǐ​lái shì shén​me gǎn​jué ma?

    Do you know what it feels like to not remember anything?

    Source: OpenSubtitles

  19. 叔叔，你答应给买我的那个游戏买了吗？

    shū​shu, nǐ dā​ying gěi mǎi wǒ de nà​gè yóu​xì mǎi le ma?

    Uncle, did you buy me that game you promised?

    Source: OpenSubtitles

  20. 你应该尊重每一个人，不要看不起他们。

    nǐ yīng​gāi zūn​zhòng měi yī gè rén, bù yào kàn​bu​qǐ tā​men.

    You should respect everyone and not look down on them.

    Source: Dong Chinese Dictionary