43,065 sentences — page 1530 of 2154

30581. 你有学生证吗？

       nǐ yǒu xué​sheng​zhèng ma?

       Do you have a student ID?

       Source: Tatoeba

30582. 你不可以放弃！

       nǐ bù​kě​yǐ fàng​qì!

       You can't give up!

       Source: AI Challenger 2017

30583. 我没在看你啊。

       wǒ méi zài kàn nǐ a.

       I'm not looking at you.

       Source: OpenSubtitles

30584. 你最好藏起来。

       nǐ zuì​hǎo cáng qǐ lai.

       You'd better hide.

       Source: OpenSubtitles

30585. 我希望日后能报答你的好意。

       wǒ xī​wàng rì​hòu néng bào​dá nǐ de hǎo​yì.

       I hope to repay your kindness someday.

       Source: OpenSubtitles

30586. 假设你坐在家里和某人聊天。

       jiǎ​shè nǐ zuò zài jiā li hé mǒu​rén liáo tiān.

       Suppose you are sitting at home, chatting with someone.

       Source: CCMatrix

30587. 你想要结婚吗？

       nǐ xiǎng​yào jié hūn ma?

       Do you want to get married?

       Source: OpenSubtitles

30588. 拍一张能凸显你颧骨的照片。

       pāi yī zhāng néng tū​xiǎn nǐ quán​gǔ de zhào piàn.

       Take a picture that accentuates your cheekbones.

       Source: OpenSubtitles

30589. 你不喜欢帐篷？

       nǐ bù xǐ​huan zhàng​peng?

       You don't like tents?

       Source: AI Challenger 2017

30590. 我下个月还你。

       wǒ xià​ge​yuè huán nǐ.

       I'll pay you back next month.

       Source: OpenSubtitles

30591. 我们伤了你吗？

       wǒ​men shāng le nǐ ma?

       Did we hurt you?

       Source: OpenSubtitles

30592. 我想要你放松。

       wǒ xiǎng​yào nǐ fàng​sōng.

       I want you to relax.

       Source: OpenSubtitles

30593. 只有你可以负责自己的安全。

       zhǐ​yǒu nǐ kě​yǐ fù​zé zì​jǐ de ān​quán.

       Only you can be responsible for your own safety.

       Source: CCMatrix

30594. 告诉他们，你不想跟他们说话。

       gào​sù tā​men, nǐ bù​xiǎng gēn tā​men shuō huà.

       Tell them you don’t want to talk to them.

       Source: CCMatrix

30595. 突然间，你的行为不像你自己。

       tū​rán​jiān, nǐ de xíng​wéi bù​xiàng nǐ​zì​jǐ.

       Suddenly, you’re not acting like yourself.

       Source: CCMatrix

30596. 我从没见你如此富有同情心。

       wǒ cóng méi jiàn nǐ rú​cǐ fù​yǒu tóng​qíng​xīn.

       I've never seen you so compassionate.

       Source: OpenSubtitles

30597. 你是真的实现了奶奶的梦想。

       nǐ shì zhēn​de shí​xiàn le nǎi​nai de mèng​xiǎng.

       You really did fulfill Grandma's dream.

       Source: OpenSubtitles

30598. 我本来还希望他跟你在一起。

       wǒ běn​lái hái xī​wàng tā gēn nǐ zài​yī​qǐ.

       I was hoping he'd be with you.

       Source: OpenSubtitles

30599. 我带你去韩国。

       wǒ dài nǐ qu hán​guó.

       I'll take you to Korea.

       Source: OpenSubtitles

30600. 你可没和我说过她这么漂亮。

       nǐ kě méi hé wǒ shuō guo tā zhè​me piào​liang.

       You didn't tell me she was so beautiful.

       Source: OpenSubtitles