43,065 sentences — page 1825 of 2154

36481. 当你生气时，要问自己为什么生气。

       dāng nǐ shēng qì shí, yào wèn zì​jǐ wèi​shén​me shēng qì.

       When you are angry, ask yourself why you are angry.

       Source: CCMatrix

36482. 最重要的是，你可以随时改变主意。

       zuì zhòng​yào de shì, nǐ kě​yǐ suí​shí gǎi​biàn zhǔ​yi.

       Most importantly, you can change your mind at any time.

       Source: CCMatrix

36483. 你应该看看那个小女孩住的房子。

       nǐ yīng​gāi kàn​kan nà​ge xiǎo nǚ​hái zhù de fáng​zi.

       You should see the house that little girl lives in.

       Source: OpenSubtitles

36484. 让他告诉你一些你不知道的东西。

       ràng tā gào​sù nǐ yī​xiē nǐ bù​zhī​dào de dōng​xi.

       Let him tell you something you don’t know.

       Source: CCMatrix

36485. 你将会参与到整个设计流程当中。

       nǐ jiāng​huì cān​yù dào zhěng​gè shè​jì liú​chéng dāng​zhōng.

       You will be involved in the entire design process.

       Source: CCMatrix

36486. 有什么事情你想要讨论一下的吗？

       yǒu shén​me shì​qing nǐ xiǎng​yào tǎo​lùn yī​xià de ma?

       Is there anything you'd like to discuss?

       Source: OpenSubtitles

36487. 你表现得好像全世界都在反对你。

       nǐ biǎo​xiàn de hǎo​xiàng quán​shì​jiè dōu zài fǎn​duì nǐ.

       You act as if the whole world is against you.

       Source: CCMatrix

36488. 你能告诉我们这个项目的细节吗？

       nǐ néng gào​sù wǒ​men zhè​ge xiàng​mù de xì​jié ma?

       Can you tell us the details of this project?

       Source: CCMatrix

36489. 面试官花大量时间回答你的问题。

       miàn​shì​guān huā dà​liàng shí​jiān huí​dá nǐ de wèn​tí.

       The interviewer spends a lot of time answering your questions.

       Source: CCMatrix

36490. 你应该在我小时候带我来这里的。

       nǐ yīng​gāi zài wǒ xiǎo​shí​hou dài wǒ lái zhè​lǐ de.

       You should have brought me here when I was a kid.

       Source: OpenSubtitles

36491. 她今天对你说了什么奇怪的话吗？

       tā jīn​tiān duì nǐ shuō le shén​me qí​guài de huà ma?

       Did she say anything strange to you today?

       Source: OpenSubtitles

36492. 恐怕我们不能继续留你在这儿了。

       kǒng​pà wǒ​men bù​néng jì​xù liú nǐ zài zhèr le.

       I'm afraid we can't keep you here any longer.

       Source: OpenSubtitles

36493. 我希望你能来参加我的生日派对。

       wǒ xī​wàng nǐ néng lái cān​jiā wǒ​de shēng​rì pài​duì.

       I hope you can come to my birthday party.

       Source: CCMatrix

36494. “你是希望我赢呢，还是希望我输呢？”

       “ nǐ shì xī​wàng wǒ yíng ne, hái​shi xī​wàng wǒ shū ne?”

       “Do you want me to win or do you want me to lose?”

       Source: CCMatrix

36495. 你知道显微镜和望远镜的差别吗？

       nǐ zhī​dao xiǎn​wēi​jìng hé wàng​yuǎn​jìng de chā​bié ma?

       Do you know the difference between a microscope and a telescope?

       Source: Tatoeba

36496. 最后，让他知道他仍然是你的英雄。

       zuì​hòu, ràng tā zhī​dao tā réng​rán shì nǐ de yīng​xióng.

       Finally, let him know he’s still your hero.

       Source: CCMatrix

36497. 那么，你应该和谁分享你的目标呢？

       nà​me, nǐ yīng​gāi hé shéi fēn​xiǎng nǐ de mù​biāo ne?

       So, whom should you share your goals with?

       Source: CCMatrix

36498. 我不害怕，因为你始终与我在一起。

       wǒ bù hài​pà, yīn​wèi nǐ shǐ​zhōng yǔ wǒ zài​yī​qǐ.

       I am not afraid because you are always with me.

       Source: CCMatrix

36499. 你喜欢你周围世界的秩序和设计。

       nǐ xǐ​huan nǐ zhōu​wéi shì​jiè de zhì​xù hé shè​jì.

       You like the order and design of the world around you.

       Source: CCMatrix

36500. 我保证我不会让任何东西伤害你。

       wǒ bǎo​zhèng wǒ bù​huì ràng rèn​hé dōng​xi shāng​hài nǐ.

       I promise I will not let anything hurt you.

       Source: CCMatrix