43,065 sentences — page 2058 of 2154

41141. 记住：与某人分享你的痛苦总比思考“我能做到，我很坚强”更好。

       jì zhu: yǔ mǒu​rén fēn​xiǎng nǐ de tòng​kǔ zǒng bǐ sī​kǎo“ wǒ néng zuò dào, wǒ hěn jiān​qiáng” gèng​hǎo.

       Remember: sharing your pain with someone is always better than thinking “I can do it, I'm strong.”

       Source: CCMatrix

41142. 我母亲感谢你，我父亲感谢你，我妹妹感谢你，还有，我也感谢你。

       wǒ mǔ​qīn gǎn​xiè nǐ, wǒ fù​qīn gǎn​xiè nǐ, wǒ mèi​mei gǎn​xiè nǐ, hái​yǒu, wǒ yě gǎn​xiè nǐ.

       My mother thanks you, my father thanks you, my sister thanks you, and I thank you, too.

       Source: CCMatrix

41143. 只要你有一个稳定的收入来源，就能在任何城市舒适地生活。

       zhǐ​yào nǐ yǒu yī​ge wěn​dìng de shōu​rù lái​yuán, jiù néng zài rèn​hé chéng​shì shū​shì de shēng​huó.

       As long as you have a stable source of income, you can live comfortably in any city.

       Source: CCMatrix

41144. 你，我的孩子，被夹在中间，因而成为一个容易受到攻击的目标。

       nǐ, wǒ​de hái​zi, bèi jiā zài zhōng​jiān, yīn'ér chéng​wéi yī​ge róng​yì shòu dào gōng​jī de mù​biāo.

       You, my child, are caught in the middle and as such become an easy target.

       Source: CCMatrix

41145. 如果你不是一个喝咖啡的人，那么你需要考虑是否应该开始。

       rú​guǒ nǐ bù​shì yī​ge hē kā​fēi de rén, nà​me nǐ xū​yào kǎo​lǜ shì​fǒu yīng​gāi kāi​shǐ.

       If you’re not a coffee drinker, then you need to consider if you should start.

       Source: CCMatrix

41146. 每90天，你应该看到自己朝着目标又取得了明确的有形的进展。

       měi90 tiān, nǐ yīng​gāi kàn dào zì​jǐ cháo​zhe mù​biāo yòu qǔ​dé le míng​què de yǒu​xíng de jìn​zhǎn.

       Every 90 days, you should see clear and tangible progress toward your goals.

       Source: CCMatrix

41147. 有规律的运动可以帮助改善你的情绪，甚至你的思维敏捷度。

       yǒu guī​lǜ de yùn​dòng kě​yǐ bāng​zhù gǎi​shàn nǐ de qíng​xù, shèn​zhì nǐ de sī​wéi mǐn​jié dù.

       Regular exercise can help to improve your mood and even your mental agility.

       Source: CCMatrix

41148. 在你的肚子里放一个小家伙会对你的脊椎和腿部造成压力。

       zài nǐ de dù​zi li fàng yī​ge xiǎo​jiā​huo huì duì nǐ de jǐ​zhuī hé tuǐ​bù zào​chéng yā​lì.

       Carrying a little one in your belly puts pressure on your spine and legs.

       Source: CCMatrix

41149. 如果你想看到尽可能多的有趣的地方，租一辆带司机的汽车。

       rú​guǒ nǐ xiǎng kàn dào jǐn​kě​néng duō de yǒu qù de dì​fang, zū yī liàng dài sī​jī de qì​chē.

       If you want to see as many interesting places as possible, rent a car with a driver.

       Source: CCMatrix

41150. 也许你倾向于消极地考虑你的个人外表或你在学校的表现。

       yě​xǔ nǐ qīng​xiàng​yú xiāo​jí de kǎo​lǜ nǐ de gè​rén wài​biǎo huò nǐ zài xué​xiào de biǎo​xiàn.

       Perhaps you tend to think negatively about your personal appearance or your performance in school.

       Source: CCMatrix

41151. 跟你的顾问一起制定一个计划，完成所有你仍然需要的学分。

       gēn nǐ de gù​wèn yī​qǐ zhì​dìng yī​ge jì​huà, wán chéng suǒ​yǒu nǐ réng​rán xū​yào de xué​fēn.

       Work with your advisor to lay out a plan to complete all the credits you still need.

       Source: CCMatrix

41152. 我认为，当你问别人时，他们会说“我知道我什么时候心情不好”。

       wǒ rèn​wéi, dāng nǐ wèn bié​ren shí, tā​men huì shuō“ wǒ zhī​dao wǒ shén​me​shí​hou xīn​qíng bù​hǎo”.

       I think that when you ask people, they say “I know when I’m in a bad mood.”

       Source: CCMatrix

41153. 当你吃了一顿饭，身体会释放激素来告诉你的大脑你吃饱了。

       dāng nǐ chī le yī dùn fàn, shēn​tǐ huì shì​fàng jī​sù lái gào​sù nǐ de dà​nǎo nǐ chī bǎo le.

       When you eat a meal, the body releases hormones to tell your brain you are full.

       Source: CCMatrix

41154. 节省开支，避免长时间的等待，让你的烟囱在春天检查和清洗。

       jié​shěng kāi​zhī, bì​miǎn cháng​shí​jiān de děng​dài, ràng nǐ de yān​cōng zài chūn​tiān jiǎn​chá hé qīng​xǐ.

       Save money and avoid a long wait by having your chimney inspected and cleaned in the spring.

       Source: CCMatrix

41155. 通货膨胀意味着你必须为相同的商品和服务支付更多费用。

       tōng​huò​péng​zhàng yì​wèi​zhe nǐ bì​xū wèi xiāng​tóng de shāng​pǐn hé fú​wù zhī​fù gèng​duō fèi​yòng.

       Inflation means you have to pay more for the same goods and services.

       Source: CCMatrix

41156. 现在你可以轻松释放手机上的存储空间以及管理临时文件。

       xiàn​zài nǐ kě​yǐ qīng​sōng shì​fàng shǒu​jī shang de cún​chǔ kōng​jiān yǐ​jí guǎn​lǐ lín​shí wén​jiàn.

       Now you can easily free up storage space on your phone and manage temporary files.

       Source: CCMatrix

41157. 当你避开所有或大多数的社交场合时，会影响你的私人关系。

       dāng nǐ bì kāi suǒ​yǒu huò dà​duō​shù de shè​jiāo chǎng​hé shí, huì yǐng​xiǎng nǐ de sī​rén guān​xi.

       When you avoid all or most social situations, it affects your personal relationships.

       Source: CCMatrix

41158. 从我第一次见到你的那一刻起，我就知道我们注定要在一起。

       cóng wǒ dì​yī​cì jiàn dào nǐ de nà yī​kè qǐ, wǒ jiù zhī​dao wǒ​men zhù​dìng yào zài​yī​qǐ.

       From the first moment I saw you, I knew we were meant to be together.

       Source: CCMatrix

41159. 如果你安装此更新，你可能无法再播放这些音乐或视频文件。

       rú​guǒ nǐ ān​zhuāng cǐ gēng​xīn, nǐ kě​néng wú​fǎ zài bō​fàng zhè​xiē yīn​yuè huò shì​pín wén​jiàn.

       If you install this update, you may no longer be able to play these music or video files.

       Source: CCMatrix

41160. 不要忘记你在这个房间内看到的每一样东西都曾经是崭新的。

       bù​yào wàng​jì nǐ zài zhè​ge fáng​jiān nèi kàn dào de měi yī​yàng dōng​xi dōu céng​jīng shì zhǎn​xīn de.

       Don't forget that everything you see in this room was once brand new.

       Source: CCMatrix