29,389 sentences — page 290 of 1470

5781. 你为什么没留下来？

      nǐ wèi​shén​me méi liú xià​lai?

      Why didn't you stay?

      Source: OpenSubtitles

5782. 你为什么要放我走？

      nǐ wèi​shén​me yào fàng wǒ zǒu?

      Why are you letting me go?

      Source: OpenSubtitles

5783. 我当时很想给你打电话。

      wǒ dāng​shí hěn xiǎng gěi nǐ dǎ diàn​huà.

      I was dying to call you.

      Source: OpenSubtitles

5784. 你为何待在他身边？

      nǐ wèi​hé dāi zài tā shēn​biān?

      Why do you stay with him?

      Source: OpenSubtitles

5785. 他有什么理由不信任你？

      tā yǒu shén​me lǐ​yóu bù xìn​rèn nǐ?

      What reason does he have not to trust you?

      Source: OpenSubtitles

5786. ‎你相信投胎转世吗？

      ‎ nǐ xiāng​xìn tóu​tāi zhuǎn​shì ma?

      Do you believe in reincarnation?

      Source: OpenSubtitles

5787. 你不了解真正的我。

      nǐ bù liǎo​jiě zhēn​zhèng de wǒ.

      You don't know the real me.

      Source: OpenSubtitles

5788. 你会感到有点压力。

      nǐ huì gǎn​dào yǒu diǎn yā​lì.

      You're gonna feel a little pressure.

      Source: OpenSubtitles

5789. 你不觉得很好玩吗？

      nǐ bù jué​de hěn hǎo​wán ma?

      Don't you think it's fun?

      Source: OpenSubtitles

5790. 你跟警察说了什么？

      nǐ gēn jǐng​chá shuō le shén​me?

      What did you tell the police?

      Source: OpenSubtitles

5791. 快起床，你这个懒虫！

      kuài qǐ​chuáng, nǐ zhè​ge lǎn​chóng!

      Get out of bed, you lazybones!

      Source: Dong Chinese Dictionary

5792. 只有你能帮我们阻止他。

      zhǐ​yǒu nǐ néng bāng wǒ​men zǔ​zhǐ tā.

      Only you can help us stop him.

      Source: OpenSubtitles

5793. 你不是所有事都告诉我。

      nǐ bù shì suǒ​yǒu shì dōu gào​su wǒ.

      You don't tell me everything.

      Source: OpenSubtitles

5794. 你知道我没有借口。

      nǐ zhī​dào wǒ méi​yǒu jiè​kǒu.

      You know I have no excuse.

      Source: OpenSubtitles

5795. 你为什么不逮捕他？

      nǐ wèi​shén​me bù dài​bǔ tā?

      Why don't you arrest him?

      Source: OpenSubtitles

5796. 我今天跟你爸爸聊过了。

      wǒ jīn​tiān gēn nǐ bà​ba liáo guo le.

      I spoke to your father today.

      Source: OpenSubtitles

5797. 如你所见，我们仍在工作。

      rú nǐ suǒ jiàn, wǒ​men réng zài gōng​zuò.

      As you can see, we're still working.

      Source: Tatoeba

5798. 你还记得我们的蜜月吗？

      nǐ hái jì​de wǒ​men de mì​yuè ma?

      Do you remember our honeymoon?

      Source: OpenSubtitles

5799. 在这里我们会照顾你的。

      zài zhè​lǐ wǒ​men huì zhào​gu nǐ de.

      We'll take care of you here.

      Source: OpenSubtitles

5800. 你又多一个孙女了。

      nǐ yòu duō yī gè sūn​nǚ le.

      You have another granddaughter.

      Source: OpenSubtitles