29,389 sentences — page 295 of 1470

5881. 让我给你检查一下。

      ràng wǒ gěi nǐ jiǎn​chá yī​xià.

      Let me examine you.

      Source: OpenSubtitles

5882. 你的手肘怎么样了？

      nǐ de shǒu​zhǒu zěn​me​yàng le?

      How is your elbow?

      Source: OpenSubtitles

5883. 你还是得参加考试。

      nǐ hái​shi děi cān​jiā kǎo​shì.

      You still have to take the test.

      Source: OpenSubtitles

5884. 我为什么要背叛你？

      wǒ wèi​shén​me yào bèi​pàn nǐ?

      Why would I betray you?

      Source: OpenSubtitles

5885. 他永远不会带你去美国。

      tā yǒng​yuǎn bù huì dài nǐ qù Měi​guó.

      He'll never take you to America.

      Source: OpenSubtitles

5886. 我相信你是诚实的。

      wǒ xiāng​xìn nǐ shì chéng​shí de.

      I believe you're honest.

      Source: Tatoeba

5887. 你知道自己在做什么吗？

      nǐ zhī​dào zì​jǐ zài zuò shén​me ma?

      Do you even know what you're doing?

      Source: OpenSubtitles

5888. 嗯，我能和你谈一分钟吗？

      èn, wǒ néng hé nǐ tán yī fēn​zhōng ma?

      Um, could I speak to you for a minute?

      Source: OpenSubtitles

5889. 你看这虾多大个儿。

      nǐ kàn zhè xiā duō dà gè​r.

      Look at the size of these shrimp.

      Source: OpenSubtitles

5890. 你是中国人还是日本人？

      nǐ shì Zhōng​guó​rén hái​shi Rì​běn​rén?

      Are you Chinese or Japanese?

      Source: Tatoeba

5891. 我告诉你发生了什么事。

      wǒ gào​su nǐ fā​shēng le shén​me shì.

      I'll tell you what happened.

      Source: OpenSubtitles

5892. 她好久没见到你了。

      tā hǎo jiǔ méi jiàn​dào nǐ le.

      She hasn't seen you in ages.

      Source: OpenSubtitles

5893. 谁跟你说你不帅了？

      shéi gēn nǐ shuō nǐ bù shuài le?

      Who told you you're not handsome?

      Source: OpenSubtitles

5894. 你一定是在开玩笑。

      nǐ yī​dìng shì zài kāi wán​xiào.

      You must be joking.

      Source: OpenSubtitles

5895. 相信我，你一定要有耐心。

      xiāng​xìn wǒ, nǐ yī​dìng yào yǒu nài​xīn.

      Believe me, you must have patience.

      Source: OpenSubtitles

5896. 你之前看到那辆车了吗？

      nǐ zhī​qián kàn​dào nà liàng chē le ma?

      Did you see that car earlier?

      Source: OpenSubtitles

5897. 你有过这种感觉吗？

      nǐ yǒu guo zhè zhǒng gǎn​jué ma?

      Have you ever felt that way?

      Source: OpenSubtitles

5898. 我是不是该教训你一顿？

      wǒ shì bù shì gāi jiào​xun nǐ yī dùn?

      Should I teach you a lesson?

      Source: OpenSubtitles

5899. 我在隔壁看到你了。

      wǒ zài gé​bì kàn​dào nǐ le.

      I saw you next door.

      Source: OpenSubtitles

5900. 你昨天没回我短信。

      nǐ zuó​tiān méi huí wǒ duǎn​xìn.

      You didn't text me back yesterday.

      Source: OpenSubtitles