29,389 sentences — page 689 of 1470

13761. 把你的戒指给我。

       bǎ nǐ de jiè​zhi gěi wǒ.

       Give me your ring.

       Source: OpenSubtitles

13762. 我也希望你开心。

       wǒ yě xī​wàng nǐ kāi​xīn.

       I want you to be happy, too.

       Source: OpenSubtitles

13763. 你想让我辞职吗？

       nǐ xiǎng ràng wǒ cí​zhí ma?

       Do you want me to resign?

       Source: OpenSubtitles

13764. 你女儿在我手上。

       nǐ nǚ'ér zài wǒ shǒu​shàng.

       I have your daughter.

       Source: OpenSubtitles

13765. 非常感谢你能来。

       fēi​cháng gǎn​xiè nǐ néng lái.

       Thanks so much for coming.

       Source: OpenSubtitles

13766. 你让我别无选择。

       nǐ ràng wǒ bié wú xuǎn​zé.

       You left me no choice.

       Source: OpenSubtitles

13767. 我听说过很多关于你的事。

       wǒ tīng​shuō guo hěn​duō guān​yú nǐ de shì.

       I've heard a lot about you.

       Source: OpenSubtitles

13768. 你不是毕业了吗？

       nǐ bù shì bì​yè le ma?

       Didn't you just graduate?

       Source: OpenSubtitles

13769. 照顾好你的儿子。

       zhào​gu hǎo nǐ de ér​zi.

       Take care of your son.

       Source: OpenSubtitles

13770. 你昨天喝茶了吗？

       nǐ zuó​tiān hē chá le ma?

       Did you drink tea yesterday?

       Source: Tatoeba

13771. 我很抱歉打断你。

       wǒ hěn bào​qiàn dǎ​duàn nǐ.

       I'm so sorry to interrupt you.

       Source: OpenSubtitles

13772. 你喜欢巧克力吗？

       nǐ xǐ​huan qiǎo​kè​lì ma?

       Do you like chocolate?

       Source: OpenSubtitles

13773. 你知道我不能吃这么多糖。

       nǐ zhī​dào wǒ bù néng chī zhè​me duō táng.

       You know I can't eat this much sugar.

       Source: OpenSubtitles

13774. 你不能一心两用。

       nǐ bù néng yī​xīn​liǎng​yòng.

       You can't do two things at once.

       Source: Tatoeba

13775. 不是你叫她跟我分手的吗？

       bù shì nǐ jiào tā gēn wǒ fēn​shǒu de ma?

       Didn't you tell her to break up with me?

       Source: OpenSubtitles

13776. 祝你的生意顺利。

       zhù nǐ de shēng​yi shùn​lì.

       Good luck with your business.

       Source: OpenSubtitles

13777. 你手腕上是什么？

       nǐ shǒu​wàn shàng shì shén​me?

       What's that on your wrist?

       Source: OpenSubtitles

13778. 把你的领带给我。

       bǎ nǐ de lǐng​dài gěi wǒ.

       Give me your tie.

       Source: OpenSubtitles

13779. 你放我们走不会被开除吗？

       nǐ fàng wǒ​men zǒu bù huì bèi kāi​chú ma?

       Won't you get fired for letting us go?

       Source: OpenSubtitles

13780. 你看过他的电影。

       nǐ kàn guo tā de diàn​yǐng.

       You've seen his movies.

       Source: OpenSubtitles