43,065 sentences — page 980 of 2154

19581. 你一定是有了一个爱慕者。

       nǐ yī​dìng shì yǒu​le yī​ge ài​mù zhě.

       You must have an admirer.

       Source: AI Challenger 2017

19582. 你可以对我撒谎，但你没有。

       nǐ kě​yǐ duì wǒ sā huǎng, dàn nǐ méi​yǒu.

       You could have lied to me, but you didn’t.

       Source: CCMatrix

19583. 我不会让你赢的。

       wǒ bù​huì ràng nǐ yíng de.

       I will not let you win.

       Source: CCMatrix

19584. 你应该跟他们走。

       nǐ yīng​gāi gēn tā​men zǒu.

       You should go with them.

       Source: OpenSubtitles

19585. 我想要你感到安全和舒适。

       wǒ xiǎng​yào nǐ gǎn dào ān​quán hé shū​shì.

       I want you to feel safe and comfortable.

       Source: OpenSubtitles

19586. 你至少可以说你要去商店。

       nǐ zhì​shǎo kě​yǐ shuō nǐ yào qù shāng​diàn.

       You could at least say you're going to the store.

       Source: OpenSubtitles

19587. 你的演讲怎么办？

       nǐ de yǎn​jiǎng zěn​me​bàn?

       What about your speech?

       Source: OpenSubtitles

19588. 你看上去为什么那么害怕？

       nǐ kàn​shang​qu wèi​shén​me nà​me hài​pà?

       Why do you look so scared?

       Source: OpenSubtitles

19589. 我倾向于相信你。

       wǒ qīng​xiàng​yú xiāng​xìn nǐ.

       I'm inclined to believe you.

       Source: OpenSubtitles

19590. 你不觉得这样有点极端吗？

       nǐ bù jué​de zhè​yàng yǒu​diǎn jí​duān ma?

       It's a little extreme, don't you think?

       Source: OpenSubtitles

19591. 你怎么知道我心里的想法？

       nǐ zěn​me zhī​dao wǒ xīn​li de xiǎng​fa?

       How did you know what I was thinking?

       Source: OpenSubtitles

19592. 你撑不了5分钟的。

       nǐ chēng bù liǎo5 fēn​zhōng de.

       You wouldn't last five minutes.

       Source: OpenSubtitles

19593. 你担心得太多了。

       nǐ dān xīn de tài​duō le.

       You worry too much.

       Source: OpenSubtitles

19594. 他真的是碰巧发现你的吗？

       tā zhēn​de shì pèng qiǎo fā​xiàn nǐ de ma?

       Did he really just happen to find you?

       Source: OpenSubtitles

19595. 我是无缘无故叫你走的吗？

       wǒ shì wú​yuán​wú​gù jiào nǐ zǒu de ma?

       Did I tell you to leave for no reason?

       Source: OpenSubtitles

19596. 我总是在谈论你。

       wǒ zǒng​shì zài tán​lùn nǐ.

       I'm always talking about you.

       Source: OpenSubtitles

19597. 这里还有像你这样的人吗？

       zhè​lǐ hái​yǒu xiàng nǐ zhè​yàng de rén ma?

       Are there others like you here?

       Source: OpenSubtitles

19598. 你星期二有空吗？

       nǐ xīng​qī'èr yǒu kòng ma?

       Are you free on Tuesday?

       Source: Tatoeba

19599. 你不觉得孤独吗？

       nǐ bù jué​de gū​dú ma?

       Don't you feel lonely?

       Source: OpenSubtitles

19600. 我需要借你的车几个小时。

       wǒ xū​yào jiè nǐ de chē jǐ​ge xiǎo​shí.

       I need to borrow your car for a few hours.

       Source: CCMatrix